Войти с форума
Регистрация на форуме
Don't start now Перевод и текст песни Dua Lipa
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Dua Lipa появятся новые переводы
5.0
20
Don't start now
Не начинай
If you don't wanna see me Если ты не желаешь видеть меня
Did a full one-eighty, crazy Всё так изменилось, сойти с ума
Thinking 'bout the way I was Вспоминаю прежнюю себя
Did the heartbreak change me? Maybe Расставание изменило меня? Возможно
But look at where I ended up Но посмотри, где я теперь
I'm all good already Со мной уже всё хорошо
So moved on, it's scary Новая жизнь, она пугает
I'm not where you left me at all, so Но я вовсе не там, где ты меня бросил, так что
If you don’t wanna see me dancing with somebody Если ты не желаешь видеть меня, танцующей с другим
If you wanna believe that anything could stop me Если хочешь верить в то, что меня можно остановить
Don't show up! Не показывайся!
Don't come out! Не вылезай!
Don't start caring about me now Не начинай теперь волноваться обо мне
Walk away, you know how Уходи, ты знаешь как
Don't start caring about me now Не начинай теперь волноваться обо мне
Aren't you the guy who Не ты ли тот парень, который
Tried to hurt me with the word "goodbye"? Пытался ранить меня словом «прощай»?
'Fore it took some time to survive you До того, как я сумела пережить тебя
I'm better on the other side Мне лучше на другой стороне
I'm all good already Со мной уже всё хорошо
So moved on, it's scary Новая жизнь, она пугает
I'm not where you left me at all, so Но я вовсе не там, где ты меня бросил, так что
If you don’t wanna see me dancing with somebody Если ты не желаешь видеть меня, танцующей с другим
If you wanna believe that anything could stop me Если хочешь верить в то, что меня можно остановить
Don't show up! Не показывайся!
Don't come out! Не вылезай!
Don't start caring about me now Не начинай теперь волноваться обо мне
Walk away, you know how Уходи, ты знаешь как
Don't start caring about me now Не начинай теперь волноваться обо мне
(Woah, woah) (Воу, воу)
Don't come out Не вылезай
Don't start now Не начинай
(Woah, woah) (Воу, воу)
Don't come out Не вылезай
I'm not where you left me at all, so Но я вовсе не там, где ты меня бросил, так что
If you don’t wanna see me dancing with somebody Если ты не желаешь видеть меня, танцующей с другим
If you wanna believe that anything could stop me Если хочешь верить в то, что меня можно остановить
Don't show up! (Don't show up) Не показывайся! (Не показывайся)
Don't come out! (Don't come out) Не вылезай! (Не вылезай)
Don't start caring about me now (About me now) Не начинай теперь волноваться обо мне (Обо мне)
Walk away (Walk away), you know how (You know how) Уходи (Уходи), ты знаешь как (Ты знаешь как)
Don't start caring about me now Не начинай теперь волноваться обо мне
(Hahaha) (Хахаха)
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Don't start now — Dua Lipa
Рейтинг: 5 / 5 93 мнений
Dua Lipa
Dua Lipa — британская поп-звезда, которая превратила диско и клубный драйв в язык поколения. От прорыва с New Rules и дебютного альбома до триумфа Future Nostalgia и зрелого Radical Optimism — её карьера строится на хитах, дисциплине эпох и мощном лайве. В биографии — корни в Косово, кино-проекты и благотворительные инициативы.
полная биографияЭтот альбом
Future Nostalgia
(2020)
Грэмми 2021: Лучший поп-вокальный альбом
-
1.
Future Nostalgia
-
2.
Don't start now
-
3.
Cool
-
4.
Physical
-
5.
Levitating
- 6. Pretty please
- 7. Hallucinate
-
8.
Love again
-
9.
Break my heart
- 10. Good in bed
- 11. Boys will be boys
-
12.
Levitating (feat. DaBaby)
