Перевод песни Sleep (Downplay)

Don't wake me up
I'm trying, so be patient
Why should I leave?
I don't wanna see the sun today
But it's up, I'm awake
But I'm vacant
I need reprieved
Cause I'm sleeping my life away

Beautiful picture
Became a torture
Sweet face from before
Became an eyesore
Messages adored
Nails down the chalk board
Nothing can save me
Until I got the remedy

You're the reason
I gotta take pills to sleep
Every night
Every night of the week
In a tail spin, now
And I'm in too deep
It's alright
'Cause I like misery

Apathy so severe
All I do is lay here
I don't achieve
In a week what I should by midday
Hey, my dear
My mind has become unclear
Found a relief
From now on it will be okay

Beautiful picture
Became a torture
Sweet face from before
Became an eyesore
Messages adored
Nails down the chalk board
Nothing can save me
Until I got the remedy

You're the reason
I gotta take pills to sleep
Every night
Every night of the week
In a tail spin, now
And I'm in too deep
It's alright
'Cause I like misery

It's okay
You will never get
You will never get away
When the karma comes
When the karma comes your way
You will never get
You will never get away
When the karma comes
When the karma comes

You're the reason
I gotta take pills to sleep
In a tail spin now
And I'm in too deep
You're the reason
I gotta take pills to sleep
Every night
Every night of the week
You're the reason
I gotta take pills to sleep
Every night
Every night of the week
In a tail spin, now
And I'm in too deep
It's alright
'Cause I like misery

You're the reason
You're the reason
You're the reason
You are the reason
You're the reason
I gotta take pills to sleep
Every night
Every night of the week

Не буди меня,
Я на пределе, потерпи.
Стоит ли вставать,
Чтобы встретить новый день?
Но уже светло, я проснулся,
Но внутри пустота.
Мне нужна передышка,
Ведь я просплю так всю свою жизнь.

Прекрасная картинка
Стала пыткой.
Милое личико из прошлого
Стало бельмом на глазу.
Любовные послания
Словно скрежет гвоздя по стеклу.
Ничто не спасёт меня,
Пока я не найду лекарство.

Это из-за тебя
Я принимаю таблетки, чтобы заснуть,
Каждую ночь,
Каждую ночь на неделе.
Трясина затягивает,
И я увяз по уши.
Но всё в порядке,
Ведь мне по душе страдания.

Апатия настолько сильна,
Что я просто лежу в постели.
За неделю я не успеваю
Сделать всё то, что должен был к полудню.
Знаешь, дорогая,
Мой разум затуманился.
Но я смирился с этим,
И с этих пор всё будет хорошо.

Прекрасная картинка
Стала пыткой.
Милое личико из прошлого
Стало бельмом на глазу.
Любовные послания
Словно скрежет гвоздя по стеклу.
Ничто не спасёт меня,
Пока я не найду лекарство.

Это из-за тебя
Я принимаю таблетки, чтобы заснуть,
Каждую ночь,
Каждую ночь на неделе.
Трясина затягивает,
И я увяз по уши.
Но всё в порядке,
Ведь мне по душе страдания.

Всё хорошо,
Тебе не скрыться.
Тебе не удастся скрыться,
Когда карма настигнет,
Когда карма настигнет тебя.
Тебе не скрыться.
Тебе не удастся скрыться,
Когда карма настигнет,
Когда карма настигнет.

Это из-за тебя
Я принимаю таблетки, чтобы заснуть.
Трясина затягивает,
И я увяз по уши.
Это из-за тебя
Я принимаю таблетки, чтобы заснуть,
Каждую ночь,
Каждую ночь на неделе.
Это из-за тебя
Я принимаю таблетки, чтобы заснуть,
Каждую ночь,
Каждую ночь на неделе.
Трясина затягивает,
И я увяз по уши.
Но всё в порядке,
Ведь мне по душе страдания.

Это из-за тебя.
Это из-за тебя.
Это из-за тебя.
Это всё из-за тебя!
Это из-за тебя.
Я принимаю таблетки, чтобы заснуть,
Каждую ночь,
Каждую ночь на неделе.