Перевод песни Nothing for me here (Dope)

How many times should I stop and believe in myself
I don't believe much in anything
I've seen enough of the pain and the shame and the blame
It don't amount up to anything

Now I rewind back to a time
Where I would do anything and pay any price
And I need time 'cause I'm starting to think
That the promises ain't worth the sacrifice

And there's nothing for me here
There's nothing for me here

How many nights should I walk in my sleep
As I dream of how much I wanna run away
I've had enough of the stress and the mess
I can't take anymore, I gotta get away

Now I know why I'm empty inside
And I'm sure I've only got myself to blame
And I don't try to view the lies
It's just a waste of time, I'll never be the same

There's nothing for me here
There's nothing for me here
There's nothing for me here
(I gave you my life and it's fading away)
There's nothing for me here
(I gave you my life just to fade away)

And I can't go on
And I can't explain
When everyone's gone and I'm left holding the blame
And I can't rewind
And there's no escape
It's been so long and I just don't feel the same

There's nothing for me here
There's nothing for me here
There's nothing for me here
(I gave you my life and it's fading away)
There's nothing for me here
(I gave you my life just to fade away)

How many times should I stop and believe in myself
I don't believe much in anything

There's nothing for me here
There's nothing for me here
(I gave you my life just to fade away)

Сколько раз я должен опомниться и поверить в себя?
Потому что я уже не верю ни во что.
Я уже испытал достаточно боли, позора и вины.
Это не имеет никакого значения.

Теперь я вспоминаю те времена,
Когда мог делать, что хотел, и платить любую цену.
И мне нужна передышка, потому что начинает казаться,
Что данные обещания не стоят произнесенных слов.

И здесь меня больше ничто не держит
Ничто меня здесь не держит

Сколько ночей я должен ходить во сне,
Пока мне снится дикое желание сбежать?
С меня достаточно стресса и хаоса.
Я больше этого не вынесу, мне нужно уйти.

Теперь я знаю, почему я пуст внутри.
И я уверен, что в этом только моя вина,
И я не пытаюсь отстаивать правду.
Это просто пустая трата времени, я уже никогда не буду прежним.

Ничто меня здесь не держит
Ничто меня здесь не держит
Ничто меня здесь не держит
(Я отдал тебе свою жизнь, и она угасает)
Ничто меня здесь не держит
(Я отдал тебе свою жизнь только для того, чтобы исчезнуть)

И я не могу продолжать.
И я не могу объяснить.
Когда все уйдут, я останусь виноватым.
И у меня нет второго шанса,
И нет выхода.
Это длилось так долго, и я уже не ощущаю того, что прежде.

Ничто меня здесь не держит
Ничто меня здесь не держит
Ничто меня здесь не держит
(Я отдал тебе свою жизнь, и она угасает)
Ничто меня здесь не держит
(Я отдал тебе свою жизнь только для того, чтобы исчезнуть)

Сколько раз я должен опомниться и поверить в себя?
Я уже не верю ни во что.

Ничто меня здесь не держит
Ничто меня здесь не держит
(Я отдал тебе свою жизнь только для того, чтобы исчезнуть)