A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
No regrets

Dope — перевод песни
We are

5.0 3
We are
We are
Dope
Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

We are

Мы являемся

No regretsБез сожалений
Stand back give me some room to breatheОтойди, дай мне место, чтобы вздохнуть,
I think it's time to pour me another drinkМне кажется, что пора налить мне еще.
You think you know but you ain't got a fucking prayerТы думаешь, что знаешь, но тебе даже не о чем просить,
And we're going nowhereИ мы ничего не достигнем.
We're flash lighting with a pocket full of kryptoniteМы – вспышки молний с карманами, набитыми криптонитом1,
We're going down with a soul full of a dynomiteМы опускаемся ниже с душами полными динамита.
We've got the world by the balls on a truth or dareМы схватили мир за яйца, играя в правду или действие,
The more we fall the less we careЧем ниже мы падаем, тем сильнее нам плевать.
We are…Мы являемся…
The scars on your wounds of regretШрамами на твоих ранах сожаления.
We are…Мы являемся…
The scars that you hope to forgetШрамами, о которых ты надеешься забыть.
We are…Мы являемся…
So light another candle for your sinsТак поставь еще одну свечку за свои грехи,
Slit another throat for innocenceПерережь еще одну глотку за невинность.
Let me know if I'm making myself clearДай мне знать, если я понятно объясняю,
Cause we're going nowhereПотому что мы ничего не достигнем.
We're mainlining on a bottle full of H.I.V.Мы вводим в вену ампулу с ВИЧ.
It's slow burning on a drive back from apathyОна слегка жжется, когда возвращаешься из апатии.
He won the war on a rigged game of solitaireОн выиграл войну, играя краплеными картами в пасьянс.
The more we learn the less we careЧем больше мы узнаем, тем сильнее нам плевать.
We areМы являемся…
The scars on your wounds of regretШрамами на твоих ранах сожаления.
We areМы являемся…
The scars that you hope to forgetШрамами, о которых ты надеешься забыть.
We areМы являемся…
We areМы являемся
Oh! We are…О! Мы являемся…
The world of the deadМиром мертвецов,
The voice in your headГолосом в твоей голове.
Oh! We are…О! Мы являемся…
The hate that you thinkНенавистью, которая у тебя внутри,
The fear that you bringСтрахом, который ты приносишь
Oh! We are…О! Мы являемся…
We're taking a standМы занимаем позицию,
To blow up the landЧтобы взорвать страну.
Oh! We are…О! Мы являемся…
The voice in your headГолосами в твоей голове,
The march of the deadМаршем мертвых
We are…Мы являемся…
The scars on your wounds of regretШрамами на твоих ранах сожаления.
We are…Мы являемся…
The scars that you hope to forgetШрамами, о которых ты надеешься забыть.
We areМы являемся
1) вымышленное кристаллическое радиоактивное вещество, фигурирующее во вселенной DC Comics. Криптонит является единственным веществом, способным вызывать слабость у Супермена.
Холден Колфилд
Страница автора

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 19 июля 2020
Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

Вам могут понравиться

Понравился перевод?

*****
Перевод песни We are — Dope Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Dope

Dope

Dope — нью-йоркская группа, которая ворвалась на рубеже 1990–2000-х с тяжёлым гибридом industrial и nu metal, а затем удержалась на сцене благодаря гастролям и узнаваемому груву. От дебюта Felons and Revolutionaries до поздних релизов Blood Money их история — это провокация, сцена и умение возвращаться сильнее.

полная биография
Угадай мелодию! Dope Играть >

Видео

Топ сегодня