Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни The Unknown Soldier (Doors, the)

The Unknown Soldier

Неизвестный солдат


Wait until the war is over
And we're both a little older
The unknown soldier

Breakfast where the news is read
Television children fed
Unborn living, living dead
Bullet strikes the helmet's head

And it's all over
For the unknown soldier
It's all over
For the unknown soldier

Hut
Hut
Hut ho hee up
Hut
Hut
Hut ho hee up
Hut
Hut
Hut ho hee up
Comp'nee
Halt
Preeee-zent!
Arms!

Make a grave for the unknown soldier
Nestled in your hollow shoulder
The unknown soldier

Breakfast where the news is read
Television children fed
Bullet strikes the helmet's head

And, it's all over
The war is over
It's all over
The war is over
Well, all over, baby
All over, baby
Oh, over, yeah
All over, baby
Wooooo, hah-hah
All over
All over, baby
Oh, woa-yeah
All over
All over
Heeeeyyyy

Жди, пока война закончится,
И мы оба немного повзрослеем.
Неизвестный солдат...

Завтрак за чтением газет,
Телевидение насытило детей.
Неживые живут, живые умирают.
Пуля пронзила голову в каске...

И все кончено
Для неизвестного солдата.
И все кончено
Для неизвестного солдата.

Раз,
Раз,
Раз, два, три, четыре
Раз,
Раз,
Раз, два, три, четыре
Раз,
Раз,
Раз, два, три, четыре
Отряд!
Стоять!
Цееель-ся!
Стрелять!

Вырой могилу неизвестному солдату,
Взвали его на свои впалые плечи.
Неизвестный солдат...

Завтрак за чтением газет,
Телевидение насытило детей.
Пуля пронзила голову в каске...

И все кончено,
Война окончена.
И все кончено,
Война окончена.
Да, все кончено, детка!
О, кончено, детка!
Все кончено, детка!
О, кончено, детка!
Оооо, ха-ха!
Все кончено,
Все кончено, детка!
О, о да!
Все кончено,
Все кончено.
Эээйй

Автор перевода — Екатерина Шурупова

Понравился перевод?

*****
Перевод песни The Unknown Soldier — Doors, the Рейтинг: 4.9 / 5    18 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.