A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
Walk this road

Doobie Brothers, the — перевод песни
Angels & mercy

5.0 1
Angels & mercy
Angels & mercy
Doobie Brothers, the
Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

Angels & mercy

Ангелы и милосердие

Hound dog moans as the sun's going downГончая собака скулит на закате олнца.
Who will save my soul when it's crying out?Кто спасёт мою душу, когда она вопиёт?
Devil's at my door, won't you leave me alone?Дьявол у моей двери, оставь же меня в покое!
How long do I have to keep on running for?Сколько мне ещё нужно бежать?
Angels and mercyАнгелы и милосердие,
Won't you let me inside?Впустите меня!
Angels and mercyАнгелы и милосердие,
Please, won't you teach me to fly?Пожалуйста, научите меня летать!
An outlaw's life is filled with sorrowЖизнь изгоя полна печали.
All he has, he steals, begs, and borrowsВсе, что у него есть, он крадёт или выпрашивает.
Been down so long on this killing floorТак долго пребывал в этой живодёрне.
How long do I have to keep on begging for?Сколько мне ещё умолять?
Angels and mercyАнгелы и милосердие,
Angels and mercyАнгелы и милосердие,
Won't you let me inside?Впустите меня!
Angels and mercyАнгелы и милосердие,
Please, won't you teach me to fly?Пожалуйста, научите меня летать!
O Lord, can you hear meО Господь, слышишь ли ты меня?
I'm on my kneesЯ на коленях.
I'm down on my knees with my heart in my handЯ стою на коленях, держа сердце в руке.
I fear life has lost its meaningЯ боюсь, что жизнь потеряла смысл.
Oh, lift me upО, подними меня.
Will you lift me up and help me understand?Поднимешь ли ты меня и поможешь мне понять?
Devil's at my doorДьявол у моей двери.
Won't you leave me alone?Оставь же меня в покое!
How long do I have to keep on running for?Сколько мне ещё нужно бежать?
Angels and mercyАнгелы и милосердие.
Angels and mercyАнгелы и милосердие.
Won't you let me inside?Не пустишь ли ты меня внутрь?
Angels and mercyАнгелы и милосердие.
Please, won't you teach me to fly?Пожалуйста, не научишь ли ты меня летать?
Oh, everything will be alrightО, всё будет хорошо.
Angels and mercyАнгелы и милосердие.
OhО.
Angels and mercyАнгелы и милосердие.
OhО.
Oh, ohО, о.

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 15 мая 2025
Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Angels & mercy — Doobie Brothers, the Рейтинг: 5 / 5    5 мнений

Doobie Brothers, the

Doobie Brothers, the

The Doobie Brothers — американская рок-группа, образованная в Сан-Хосе, Калифорния, в 1970 году. Известная своей гибкостью в исполнении в различных жанрах и вокальными гармониями, группа существует уже более пяти десятилетий, а наибольший успех пришелся на 1970-е годы. Текущий состав группы состоит из основателей Тома Джонстона (гитары, клавишные, губная гармошка, вокал) и Патрика Симмонса (гитары, банджо, блокфлейта, вокал), а также Майкла Макдональда (клавишные, синтезаторы, вокал) и Джона Макфи (гитары, педальная стальная гитара, мандолина, банджо, скрипка, виолончель, губная гармошка, вокал), а также гастролирующих музыкантов, включая Джона Коуэна (бас-гитара, вокал), Марка Руссо (саксофоны), Эда Тота (ударные) и Марка Киньонеса (перкуссия, бэк-вокал). В число бывших участников группы, которые долгое время были вместе, входят гитарист Джефф «Сканк» Бакстер, басист Тиран Портер и барабанщики Джон Хартман, Майкл Хоссак и Кит Кнудсен.

полная биография

Этот альбом

Видео

Топ сегодня