Войти с форума
Регистрация на форуме
Jennie — перевод песни
Mantra
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Jennie появятся новые переводы
4.9
36
Mantra
Мантра
Pretty, pretty, pretty, prettyКрасотка, красотка, красотка, красотка.
This that pretty-girl mantra, this that flaunt ya,Эта мантра красивой девушки, эта мантра покажет тебя во всей красе, только что приземлилась в Лос-Анджелесе.
just touched down in L.A.Красотки не драматизируют, если только не захотим,
Pretty girls don't do drama 'less we wanna,это зависит от дня.
it'll be depending on the dayКрасотки, упакованные в Defender, знают, я буду защищать её,
Pretty girls packed in a Defender, know I'ma defend her,не позволю ей поймать ни одного левого.
never let her catch no strayЭто мантра красивой девушки, она — сногсшибательная, ты сразу захочешь стать би.
This that pretty-girl mantra, she's that stunna, make you wanna swing both ways
Перемешаю себя с драмой (Драма).
Mix me with the drama (Drama)Проверю тебя словно запятые (А-а-а, а-а-а).
Check you like commas (Ah-ah, ah-ah)Моя одежда — это пижама (жама).
My clothes are pajamas ('Jamas)Прямо из холодной ванны. (Ah-ah, ah-ah)
Straight from the cold plunge (Ah-ah, ah-ah)Дневная злодейка использует свой ум,
Daytime baddie use her mindБыстрая смена прикида на ночной (Ночной)
Quick switch of the fit for the night (Night)Петляя по полосе, мы опоздаем на двадцать минут.
Swеrvin' through the lane, we'll bе twenty minute lateПотому что нам нужно было туда-сюда по дороге.
'Cause we had to do an In-N-Out drive-by
Это не так глубоко (Глубоко), я не так пьяна (Пьяна).
It's not that deep (Deep), I'm not that drunk (Drunk)Иногда девушкам нужно просто повеселиться.
Sometimes, girls just gotta have funОттопырь ся, всю эту задницу.
Throw it back, all that assМы с сис слишком привязаны друг к другу.
Me and my sis, way too attachedЭто не так глубоко (Глубоко), мы не такие тупые (Глупые)
It's not that deep (Deep), we're not that dumb (Dumb)Посмотри на этих Бонни в бегах.
Look at them Bonnies on the runВнутри светимся как солнце (Солнце, с-)
Inside glowin' like the sun (Sun, s—)Ты будешь чувствовать это каждый день (День).
You're gonna feel this every day (Day)
Эта мантра красивой девушки, эта мантра покажет тебя во всей красе, только что приземлилась в Лос-Анджелесе.
This that pretty-girl mantra, this that flaunt ya,Красотки не драматизируют, если только не захотим,
just touched down in L.A.это зависит от дня.
Pretty girls don't do drama 'less we wanna,Красотки, упакованные в Defender, знают, я буду защищать её, не позволю ей поймать ни одного левого.
it'll be depending on the dayЭто мантра красивой девушки, она — сногсшибательная, ты сразу захочешь стать би.
Pretty girls packed in a Defender, know I'ma defend her, never let her catch no stray
This that pretty-girl mantra, she's that stunna, make you wanna swing both waysЛюблю то, как я себя чувствую (Чувствую).
Быть вне тусы, типа, всю ночь.
Love what it feel like (Feel like)О, с моей би, типа су (Сучкой, типа)
To be off of the grid like all nightМы даже не пытаемся никого разговорить.
Oh, with my bih, like (Bitch, like)Отмахнемся от всех этих крипов, никаких стрёмных вайбов.
We ain't even tryna talk no oneМы никогда не позволим испортить веселье.
Swerve off all the creeps, no weird vibesНикому не погасить наш свет.
We ain't never let it ruin a good timeВот девиз, по которому мы живём.
Ain't nobody gon' dim our good light
This them words we're livin' byЭта мантра красивой девушки, эта мантра покажет тебя во всей красе, только что приземлилась в Лос-Анджелесе.
Красотки не драматизируют, если только не захотим, это зависит от дня.
This that pretty-girl mantra, this that flaunt ya,Красотки, упакованные в Defender, знают, я буду защищать её,
just touched down in L.A.не позволю ей поймать ни одного левого.
Pretty girls don't do drama 'less we wanna,Это мантра красивой девушки, она — сногсшибательная, ты сразу захочешь стать би.
it'll be depending on the day
Pretty girls packed in a Defender, know I'ma defend her,Эта мантра красивой девушки, эта мантра покажет тебя во всей красе, только что приземлилась в Лос-Анджелесе.
never let her catch no strayКрасотки не делают травм, никаких новых драм,
This that pretty-girl mantra, she's that stunna, make you wanna swing both waysу нас и так полный день.
Красотки, которых ты будешь помнить, знай, что ты никогда,
This that pretty-girl mantra, this that flaunt ya,никогда не сможешь меня задеть.
just touched down in L.A.Эта мантра для красоток, она — та самая сногсшибательная девушка, все знают, что она — это я.
Pretty girls don't do trauma, no new drama,
we already got a full dayАаааа.
Pretty girls that you gon' remember, know that you could never,Красотка.
nothing ever trigger me
This that pretty-girl mantra, she's that stunna,
everyone knows she is me
Hahahahahahaha
Pretty
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Mantra — Jennie
Рейтинг: 4.9 / 5 8 мнений
Jennie
Дженни Ким (제니 김) родилась в Аньяне, Южная Корея, 16 января 1996 года и является южнокорейской певицей, рэпером и танцовщицей. Она является участницей южнокорейской группы BLACKPINK, дебютировавшей в 2016 году под эгидой агентства YG Entertainment.
полная биография
JENNIE (제니) - Mantra | Show! MusicCore