Войти с форума
Регистрация на форуме
Devil wears Prada, the — перевод песни
Broken
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Devil wears Prada, the появятся новые переводы
5.0
8
Broken
Сломлен
I hate when I get left aloneНенавижу, когда меня кидают одного,
I'm sure that all these calls are getting oldПолностью уверен, что эти звонки надоедают.
A short drive, just get me homeТут недалеко, просто добрось меня до дома,
The cost is nowhere near to what I oweСтоимость и близко не стоит с тем, сколько я должен.
From the back of the car it’s sinking inCидишь на заднем сидении и до тебя только доходит,
Like a shot of fear and adrenalineСловно чувствуешь укол страха и адреналина:
I'm a lost cause with nothing leftЯ безнадежен, и мне уже нечего терять,
Can't you see that?Разве ты не понимаешь?
My hands are torn upМои руки в порезах
From all these broken bottlesОт разбитых бутылок,
I can’t stand, lost too muchЯ больше не могу, потерял слишком много,
I know I've got my problemsЯ понимаю, что я по уши в проблемах.
I know I've got my problemsЯ понимаю, что я по уши в проблемах.
How did it start?Как все начиналось?
This episodeИз-за этого случая
Is got me crawling and flyingЯ пресмыкаюсь и парю,
I'm high and I'm lowУ меня есть все и одновременно ничего.
I watch from afar and make my betsИздалека наблюдаю и делаю ставки,
As you sit back and light a cigarettеА ты сидишь сзади и закуриваешь сигарету,
A lost cause with nothing leftБезнадежный и без ничего,
Can't you see that?Разве ты не понимаешь?
My hands are torn upМои руки в порезах
From all thеse broken bottlesОт разбитых бутылок,
I can't stand, lost too muchЯ больше не могу, потерял слишком много,
I know I've got my problemsЯ понимаю, что я по уши в проблемах.
Every day I’m afraidКаждый день я боюсь,
That I might find the bottomЧто окажусь на дне.
My hands are torn upМои руки в порезах,
I know I’ve got my problemsЯ понимаю, что я по уши в проблемах.
I know I've got my problemsЯ понимаю, что я по уши в проблемах.
I know I’ve got my problemsЯ понимаю, что я по уши в проблемах.
Drink it down, I'm on emptyПей до дна, я исчерпал себя,
Shaking now, please don't worryТеперь трясусь, прошу, не беспокойся,
It surrounds all that I seeЭто охватывает все, что я вижу,
I'm on emptyЯ исчерпал себя.
My hands are torn upМои руки в порезах
From all these broken bottlesОт разбитых бутылок,
I can’t stand, lost too muchЯ больше не могу, потерял слишком много,
I know I've got my problemsЯ понимаю, что я по уши в проблемах.
Every day I'm afraidКаждый день я боюсь,
That I might find the bottomЧто окажусь на дне.
My hands are torn upМои руки в порезах,
I know I've got my problemsЯ понимаю, что я по уши в проблемах.
I've got my problemsЯ по уши в проблемах,
I know I've got my problemsЯ понимаю, что я по уши в проблемах.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Broken — Devil wears Prada, the
Рейтинг: 5 / 5 4 мнений
Devil wears Prada, the
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.
Этот альбом
Color decay
(2022)
-
1.
Exhibition
-
2.
Salt
-
3.
Watchtower
-
5.
Broken
-
6.
Sacrifice
-
8.
Time
- 9. Twenty-five
- 12. Cancer