Войти с форума
Регистрация на форуме
Wenn die Soldaten durch die Stadt marschieren Перевод и текст песни Deutsche Märsche
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Deutsche Märsche появятся новые переводы
5.0
63
Wenn die Soldaten durch die Stadt marschieren
Когда солдаты маршируют по городу
Wenn die Soldaten durch die Stadt marschieren, Когда солдаты маршируют по городу,
Öffnen die Mädchen die Fenster und die Türen. Открывают девушки окна и двери.
Ei warum? Ei darum! А почему? А потому!
Ei warum? Ei darum! А почему? А потому!
Ei bloß wegen dem Только из-за
Schingderassa, bumderassasa! Пения труб и треска барабанов!
Ei bloß wegen dem Только из-за
Schingderassa, bumderassasa! Пения труб и треска барабанов!
Zweifarben Tücher, Schnauzbart und Sterne Двухцветные платки, усы и звезды
Herzen und küssen die Mädchen so gerne. Девушки прижимают к сердцу и целуют так охотно.
Ei warum? Ei darum! А почему? А потому!
Ei warum? Ei darum! А почему? А потому!
Ei bloß wegen dem Только из-за
Schingderassa,bumderassasa! Пения труб и треска барабанов!
Ei bloß wegen dem Только из-за
Schingderassa,bumderassasa! Пения труб и треска барабанов!
Eine Flasche Rotwein und ein Stückchen Braten Бутылку красного вина и кусочек жаркого
Schenken die Mädchen ihren Soldaten. Девушки дарят своим солдатам.
Ei warum? Ei darum! А почему? А потому!
Ei warum? Ei darum! А почему? А потому!
Ei bloß wegen dem Только из-за
Schingderassa,bumderassasa! Пения труб и треска барабанов!
Ei bloß wegen dem Только из-за
Schingderassa,bumderassasa! Пения труб и треска барабанов!
Немецкая народная песня, посвящённая солдатской службе. Авторов песни история не сохранила, однако её история прослеживается до середины XIX века. К 1880 году она уже была широко распространена в южной Германии. К началу XX века песня обрела всенародную известность.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Wenn die Soldaten durch die Stadt marschieren — Deutsche Märsche
Рейтинг: 5 / 5 258 мнений
Deutsche Märsche
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.
Этот альбом
-
2.
Wenn die Soldaten durch die Stadt marschieren
- 3. Herrliche Berge
-
4.
Das Lieben bringt groß' Freud'
-
5.
Im Wald, im grünen Walde
-
6.
Märkische Heide
- 7. Berliner Luft
-
8.
Erika
-
9.
Panzerlied
-
10.
In einem Polenstädtchen
-
11.
Alte Kameraden
-
12.
Alte Kameraden (auf dem Marsch)
-
14.
Ich hatt' einen Kameraden
-
15.
Ein Heller und ein Batzen
- 20. U-Boote am Feind
-
21.
Flandern in Not
-
28.
Und wenn wir marschieren
- 29. Es klappert der Huf am Stege
- 30. Wenn die Landsknechte trinken