Войти с форума
Регистрация на форуме
Depeche Mode — перевод песни
In your memory
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Depeche Mode появятся новые переводы
4.9
9
In your memory
В памяти
Put up the barriersВыстраивай преграды,
Shut down your sensesПорывай с чувствами.
Cover up with all of your pretencesСкрывайся за всеми своими масками.
See no evilНе замечай зла.
Your eyes are bluntedТвое зрение притупилось...
We are the huntersМы — охотники.
We are the huntedМы — жертвы...
Place it in your memoryПохорони это в памяти,
Leave it in your pastОставь это в прошлом...
But don't forgetНо не забывай...
Taking a tumbleСрываясь,
I'm taking a diveЯ погружаюсь.
Sometimes I stumbleИногда я ошибаюсь,
when my mind's made upпринимая решение.
Reaction levelsСкорость реакции
Seem strangely mutedКажется непривычно замедленной.
Ordinary acts of fun have been dilutedПростые радости померкли...
Place it in your memoryПохорони это в памяти,
Leave it in your pastОставь это в прошлом...
But don't forgetНо не забывай...
Песня вышла би-сайдом на сингле "People are people".
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни In your memory — Depeche Mode
Рейтинг: 4.9 / 5 10 мнений
Depeche Mode
Depeche Mode прошли путь от школьных репетиций в Бэзилдоне до статуса группы, которая изменила представление о том, какой может быть поп-музыка на синтезаторах. В их истории — уход Винса Кларка, «классическая» эра с Аланом Уайлдером, стадионный триумф Rose Bowl и позднее перерождение после утраты Энди Флетчера, завершившееся альбомом Memento Mori.
полная биографияЭтот альбом
-
5.
Fools
-
6.
In your memory
-
7.
Set me free (Remotivate me)
-
9.
Flexible
-
12.
Pleasure, little treasure
-
13.
Route 66
-
14.
Dangerous
- 15. Happiest girl
-
16.
Sea of sin
- 17. My joy
- 18. Death's door
-
19.
Surrender