Войти с форума
Регистрация на форуме
Demi Lovato — перевод песни
Lionheart
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Demi Lovato появятся новые переводы
5.0
9
Lionheart
Львиное сердце
Your light is inside of meТвой свет внутри меня
Like a raging roarСловно бешеный рев
Like an ocean bornСловно рождение океана
You're in my veinsТы в моих венах
Your voice is serenityТвой голос — безмятежность
When the Sun goes downКогда солнце заходит
And the strength I've foundИ та сила, что я нашла
Is in my veinsОна в моих венах
Our story binds usНаша история связала нас
Like right and wrongМы словно правда и ложь
Your hand in mineТвоя рука в моей
Marching to the beat of the starsМаршируем под ритм звезд
And we walk together into the lightИ мы идем бок о бок навстречу свету
And my love will be your armor tonightИ моя любовь сегодня станет твоей броней
We are lionheartsМы — львиные сердца
And we stand together facing a warИ мы вместе стоим лицом к войне
And our love is gonna conquer it allИ наша любовь покорит себе все
We are lionheartsМы — львиные сердца
You're here like a silhouetteТы здесь, словно силуэт
When the darkness rulesКогда тьма господствует
You're the brightest moonТы — самая яркая луна
And I am safeИ я в безопасности
The story binds usНаша история связала нас
Like right and wrongМы словно правда и ложь
Your hand in mineТвоя рука в моей
Marching to the beat of the starsМаршируем под ритм звезд
And we walk together into the lightИ мы идем бок о бок навстречу свету
And my love will be your armor tonightИ моя любовь сегодня станет твоей броней
We are lionheartsМы — львиные сердца
And we stand together facing a warИ мы вместе стоим лицом к войне
And our love is gonna conquer it allИ наша любовь покорит себе все
We are lionheartsМы — львиные сердца
You're never far from where I amТы всегда рядом, где бы я не была
Like a lighthouse, bring me homeСловно маяк, всегда показываешь мне дорогу домой
You're never far from meТы никогда не бываешь далеко от меня
Let your spirit glowПозволь своей душе сиять
And we walk together into the lightИ мы идем бок о бок навстречу свету
And my love will be your armor tonightИ моя любовь сегодня станет твоей броней
We are lionheartsМы — львиные сердца
And we stand together facing a warИ мы вместе стоим лицом к войне
And our love is gonna conquer it allИ наша любовь покорит себе все
We are lionheartsМы — львиные сердца
And we walk together into the lightИ мы идем бок о бок навстречу свету
And my love will be your armor tonightИ моя любовь сегодня станет твоей броней
We are lionheartsМы — львиные сердца
And we stand together facing a warИ мы вместе стоим лицом к войне
And our love is gonna conquer it allИ наша любовь покорит себе все
We are lionheartsМы — львиные сердца
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Lionheart — Demi Lovato
Рейтинг: 5 / 5 66 мнений
Demi Lovato
Demi Lovato — одна из самых узнаваемых артисток поколения Disney, которая сумела превратить подростковую славу в взрослую карьеру поп-звезды и авторки честных песен. От Camp Rock и первых поп-рок альбомов до больших хитов, публичных перезапусков и гитарного поворота Holy Fvck — её путь состоит из смелых решений, уязвимости и силы менять себя.
полная биографияЭтот альбом
Confident
(2015)
-
1.
Confident
-
2.
Cool for the summer
- 3. Old ways
- 4. For you
-
5.
Stone cold
- 6. Kingdom come
-
7.
Waitin for you
- 8. Wildfire
-
9.
Lionheart
- 10. Yes
-
11.
Father
- 12. Stars
- 13. Mr. Hughes