Войти с форума
Регистрация на форуме
Demi Lovato — перевод песни
Cool for the summer
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Demi Lovato появятся новые переводы
5.0
90
Cool for the summer
Круты этим летом
Tell me what you wantСкажи мне, чего ты жаждешь,
What you likeЧто тебе нравится,
It's okayВсё нормально,
I'mma little curious tooМне немного интересно тоже.
Tell me if it's wrongСкажи мне, плохо ли это,
If it's rightИли хорошо,
I don't careМне всё равно,
I can keep a secret, could you?Я смогу сохранить секрет, а ты?
Got my mind on your bodyТвоё тело захватило мои мысли,
And your body on my mindИ твоё тело в моем воображении
Got a taste for the cherryНа вкус как вишенка,
I just need to take a biteКоторую мне необходимо отведать.
Don't tell your motherНе рассказывай своей мамочке!
Kiss one anotherОдин поцелуй, другой,
Die for each otherГотова умереть за каждый.
We're cool for the summerМы круты этим летом!
Take me down into your paradiseЗатащи меня в свой рай,
Don't be scared cause I'm your body typeНе пугайся, ведь тебе нравится моё тело.
Just something that we wanna tryПросто кое-что, что мы хотим попробовать,
Cause you and IВедь ты и я,
We're cool for the summerМы круты этим летом!
Tell me if I wonСкажи, победила ли я,
If I didЕсли так,
What's my prize?То каков приз?
I just wanna play with you, tooЯ всего лишь хочу с тобой поиграть тоже.
Even if they judgeДаже если нас осудят,
Fuck it allНа*** всех,
Do the timeНасладимся временем.
I just wanna have some fun with youЯ просто хочу с тобой повеселиться.
Got my mind on your bodyТвоё тело захватило мои мысли,
And your body on my mindИ твоё тело в моем воображении
Got a taste for the cherryНа вкус как вишенка,
I just need to take a biteКоторую мне необходимо отведать.
Don't tell your motherНе рассказывай своей мамочке!
Kiss one anotherОдин поцелуй, другой,
Die for each otherГотова умереть за каждый.
We're cool for the summerМы круты этим летом!
Take me down into your paradiseЗатащи меня в свой рай,
Don't be scared cause I'm your body typeНе пугайся, ведь тебе нравится моё тело.
Just something that we wanna tryПросто кое-что, что мы хотим попробовать,
Cause you and IВедь ты и я [ты и я],
We're cool for the summerМы круты этим летом!
We're cool for the summerМы круты этим летом!
We're cool for the summerМы круты этим летом!
Shhhh...don't tell your motherТсссс... не рассказывай своей мамочке...
Got my mind on your bodyТвоё тело захватило мои мысли,
And your body on my mindИ твоё тело в моем воображении
Got a taste for the cherryНа вкус как вишенка,
I just need to take a biteКоторую мне необходимо отведать.
Take me down into your paradiseЗатащи меня в свой рай,
Don't be scared cause I'm your body typeНе пугайся, ведь тебе нравится моё тело.
Just something that we wanna tryПросто кое-что, что мы хотим попробовать,
Cause you and IВедь ты и я [ты и я],
We're cool for the summerМы круты этим летом!
(Take me down) We're cool for the summer[Затащи меня] Затащи меня в свой рай,
(Don't be scared) Cause I'm your body type[Не пугайся] Не пугайся, ведь тебе нравится моё тело.
Just something that we wanna tryПросто кое-что, что мы хотим попробовать,
Cause you and IВедь ты и я,
We're cool for the summerМы круты этим летом!
We're cool for the summerМы круты этим летом!
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Cool for the summer — Demi Lovato
Рейтинг: 5 / 5 251 мнений
Demi Lovato
Demi Lovato — одна из самых узнаваемых артисток поколения Disney, которая сумела превратить подростковую славу в взрослую карьеру поп-звезды и авторки честных песен. От Camp Rock и первых поп-рок альбомов до больших хитов, публичных перезапусков и гитарного поворота Holy Fvck — её путь состоит из смелых решений, уязвимости и силы менять себя.
полная биографияЭтот альбом
Confident
(2015)
-
1.
Confident
-
2.
Cool for the summer
- 3. Old ways
- 4. For you
-
5.
Stone cold
- 6. Kingdom come
-
7.
Waitin for you
- 8. Wildfire
-
9.
Lionheart
- 10. Yes
-
11.
Father
- 12. Stars
- 13. Mr. Hughes