Demi Lovato — перевод песни
Don't forget
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Demi Lovato появятся новые переводы
Don't forget
Не забывай
Did you forgetТы забыл,
That I was even aliveЧто я вообще существую?
Did you forgetТы забыл
Everything we ever hadВсё, что у нас когда-то было?
Did you forgetТы забыл,
Did you forgetТы забыл
About me?Обо мне?
Did you regret (did you regret)Ты пожалел (ты пожалел?)
Ever standing by my sideО том, что поддерживал меня?
Did you forget (did you forget)Ты забыл о том (ты забыл?),
We were feeling insideЧто мы чувствовали внутри?
Now I'm leftТеперь я осталась,
To forgetЧтобы забыть
About usО нас...
But somewhere we went wrongНо где-то мы ошиблись,
We were once so strongОднажды мы были так сильны.
Our love is like a songНаша любовь похожа на песню,
You can't forget itТы не можешь забыть это.
So now I guessТеперь я догадываюсь:
This is where we have to standВот где мы должны находиться.
Did you regretТы жалеешь
Ever holding my hand?О том, что держал меня за руку?
Never againБольше никогда...
Please don't forgetПожалуйста, не забывай,
Don't forgetНе забывай это...
We had it allУ нас было всё это,
We were just about to fallМы были близки к тому, чтобы
Even more in loveПолюбить друг друга даже
Than we were beforeСильнее, чем прежде...
I won't forgetЯ не забуду,
I won't forgetЯ не забуду,
About usО нас...
But somewhere we went wrongНо где-то мы ошиблись,
We were once so strongОднажды мы были так сильны.
Our love is like a songНаша любовь похожа на песню,
you can't forget itТы не можешь забыть это.
Somewhere we went wrong!Где-то мы ошиблись,
We were once so strong!!!!Мы однажды были так сильны.
Our love is like a song,Наша любовь похожа на песню,
you can't forget it at allТы совсем не можешь забыть это.
And at last all the pictures have been burnedНаконец, все картины были сожжены,
All the pastИ всё прошлое...
Is just a lesson that we've learnedЭто просто урок, который мы выучили,
I won't forget,Я не забуду это.
please don't forget usПожалуйста, не забывай о нас...
Somewhere we went wrongХоть мы и ошиблись где-то.
Our love is like a songНаша любовь похожа на песню,
But you won't sing alongНо ты не будешь петь её один,
You've forgotten about usТы забыл
Don't forgetО нас...
Отредактировано администрацией lyrsense с участием автора Eva Fomina.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Don't forget — Demi Lovato
Рейтинг: 5 / 5 13 мнений
Demi Lovato
Demi Lovato — одна из самых узнаваемых артисток поколения Disney, которая сумела превратить подростковую славу в взрослую карьеру поп-звезды и авторки честных песен. От Camp Rock и первых поп-рок альбомов до больших хитов, публичных перезапусков и гитарного поворота Holy Fvck — её путь состоит из смелых решений, уязвимости и силы менять себя.
полная биография