Войти с форума
Регистрация на форуме
Demi Lovato — перевод песни
Believe in me
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Demi Lovato появятся новые переводы
5.0
1
Believe in me
Верь в меня
I'm losing myselfЯ теряю себя,
Trying to competeПытаясь соперничать
With everyone elseС кем-нибудь
Instead of just being meВместо того, чтобы быть собой.
I don't know where to turnЯ не знаю, где повернуть.
I've been stuck in this routineЯ ввязла в этой рутине.
I need to change my waysМне нужно изменить мои привычки
Instead of always being weakВместо того, чтобы всегда быть слабой.
I don't wanna be afraidЯ не хочу бояться,
I wanna wake up feeling beautiful todayЯ хочу просыпаться, чувствуя себя красивой сегодня
And know that I'm okayИ зная, что я в порядке,
Cause everyone's perfect in unusual ways you seeПотому что каждый совершенен по-своему, знаешь ли.
I just wanna believe in meЯ просто хочу, чтобы ты верил в меня.
La la la la, la la la laЛа ла ла ла ла, ла ла ла ла
The mirror can lieЗеркало может лгать,
Doesn't show you what's insideНе показывает, что внутри
And it, it can tell you that you're full of lifeИ оно может тебе сказать, что ты полон жизни.
It's amazing what you can hide just by putting on a smileПоразительно, ты можешь просто спрятаться под улыбкой.
I don't wanna be afraidЯ не хочу бояться,
I wanna wake up feeling beautiful todayЯ хочу просыпаться, чувствуя себя красивой сегодня
And know that I'm okayИ зная, что я в порядке,
Cause everyone's perfect in unusual ways you seeПотому что каждый совершенен по-своему, знаешь ли.
I just wanna believe in meЯ просто хочу, чтобы ты верил в меня.
I'm quickly finding outЯ быстро выясню,
I'm not about to break down...Я не собираюсь сдаваться…
Not todayНе сегодня.
I guess I always knewЯ думаю, я всегда знала,
That I had all the strengthЧто у меня достаточно сил,
To make it throughЧтобы пройти через это.
I don't wanna be afraidЯ не хочу бояться,
I wanna wake up feeling beautiful todayЯ хочу просыпаться, чувствуя себя красивой сегодня
And know that I'm okayИ зная, что я в порядке,
Cause everyone's perfect in unusual ways you seeПотому что каждый совершенен по-своему, знаешь ли.
Now, now I believe in meТеперь, теперь я верю в себя,
Now I believe in meТеперь я верю в себя.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Believe in me — Demi Lovato
Рейтинг: 5 / 5 12 мнений
Demi Lovato
Demi Lovato — одна из самых узнаваемых артисток поколения Disney, которая сумела превратить подростковую славу в взрослую карьеру поп-звезды и авторки честных песен. От Camp Rock и первых поп-рок альбомов до больших хитов, публичных перезапусков и гитарного поворота Holy Fvck — её путь состоит из смелых решений, уязвимости и силы менять себя.
полная биографияЭтот альбом
Don't forget
(2008)
-
1.
La la land
-
2.
Get back
- 3. Trainwreck
- 4. Party
- 5. On the line
-
6.
Don't forget
- 7. Gonna get caught
-
8.
Two worlds collide
- 9. The middle
- 10. Until you're mine
-
11.
Believe in me
- 12. Back around
- 13. Behind enemy lines
-
14.
Lo que soy