Войти с форума
Регистрация на форуме
Demi Lovato — перевод песни
City of Angels
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Demi Lovato появятся новые переводы
5.0
1
City of Angels
Город Ангелов
Been here for fifteen yearsЯ здесь уже пятнадцать лет,
I'm bored to tears, there's nothing left to doМне кучно до слёз, здесь уже нечем заняться,
This town is heaven-sentЭтот город послан небесами,
The better when I'm facedown under youТем лучше, когда я лежу здесь лицом в диван
Before they go and write my eulogyПрежде чем они уйдут и напишут обо мне восхваление,
Come make this place new to me byСделают для меня это место в новинку,
Christening the City of Angels (Angels)Освятив Город Ангелов1,
Show it to me from every angle (Angle)Покажи его со всех сторон,
I wanna see Beverly on my kneesЯ хочу увидеть Беверли-Хиллс на коленях,
I want you to make me scream at the RoxyЯ хочу, чтобы ты заставил меня кричать в Рокси,
Christеning the City of AngelsОсвящая Город Ангелов
City of AngelsГород Ангелов
Thе City of AngelsГород Ангелов
Splash Mountain from your hands at DisneylandГора брызг на твоей ладони в Диснейленде2
You know I skip the linesТы же знаешь, что я избегаю очередей,
I'm going down on you at the Viper RoomЯ лягу с тобой в Viper Room,
At Saddle Ranch I'll rideА в Saddle Ranch я тебя оседлаю
You call me they but I'm still daddy's girlТы называешь меня «они», но я всё ещё папина дочка3,
Come make my day and rock my world byНу же, сделай мой день,
Christening the City of Angels (Angels)Освятив Город Ангелов,
Show it to me from every angle (Angle)Покажи его со всех сторон,
I wanna see Beverly on my kneesЯ хочу увидеть Беверли-Хиллс на коленях,
I want you to make me scream at the RoxyЯ хочу, чтобы ты заставил меня кричать в Рокси,
Christening the City of AngelsОсвящая Город Ангелов
City of AngelsГород Ангелов
The City of AngelsГород Ангелов
Got me screamin', "Ayo" (Ayo)Заставь меня кричать «Иии-ха»
On rodeo ('Deo)На родео
Got me screamin', "Ayo" (Ayo)Заставь меня кричать «Иии-ха»
On rodeo ('Deo)На родео
Christening the City of Angels (Angels)Освятив Город Ангелов,
Show it to me from every angle (Angle)Покажи его со всех сторон,
I wanna see Beverly on my kneesЯ хочу увидеть Беверли-Хиллс на коленях,
I want you to make me scream at the RoxyЯ хочу, чтобы ты заставил меня кричать в Рокси,
Christening the City of AngelsОсвящая Город Ангелов
City of AngelsГород Ангелов
The City of AngelsГород Ангелов
City of AngelsГород Ангелов
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни City of Angels — Demi Lovato
Рейтинг: 5 / 5 4 мнений
Demi Lovato
Demi Lovato — одна из самых узнаваемых артисток поколения Disney, которая сумела превратить подростковую славу в взрослую карьеру поп-звезды и авторки честных песен. От Camp Rock и первых поп-рок альбомов до больших хитов, публичных перезапусков и гитарного поворота Holy Fvck — её путь состоит из смелых решений, уязвимости и силы менять себя.
полная биографияЭтот альбом
Holy fvck
(2022)
- 1. Freak
- 2. Skin of my teeth
- 3. Substance
- 4. Eat me
- 5. Holy fvck
-
6.
29
- 7. Happy ending
- 8. Heaven
- 9. City of Angels
- 10. Bones
- 11. Wasted
- 12. Come together
- 13. Dead friends
- 14. Help me
- 15. Feed
- 16. 4 ever 4 me
2) Splash-Mountain (Гора Брызг) — аттракцион в Диснейленде. Здесь это название используется в переносном значении, означая оргазм
3) В 2021 году Деми сделала каминг-аут, как небинарная персона. Это означает, что к ней нужно обращаться на «они/их», однако летом 2022 года она вернулась к местоимениям «она/её»