lyrsense.com
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
Holy fvck

Перевод текста песни
Holy fvck

Demi Lovato Holy fvck (2022) Holy fvck
5.0 4
Holy fvck
Holy fvck
Demi Lovato

Holy fvck

Сущий пиздец

Like a serpent in the garden, I am truth and I am darknessПодобно змею в саду, я есть правда, и я есть тьма.
I'm an angel, I’m a demonЯ ангел, и я же демон,
Just depends on what you're feelingСмотря что ты чувствуешь.
I'm the fruit that was forbidden, but don’t keep my evil hiddenЯ — запретный плод, но не сдерживай моё зло.
I'm the one she was afraid ofЯ та, кого она боялась,
Now I'm what your dreams are made ofА сейчас я то, из чего сделаны твои мечты.
I'll show you the lightЯ покажу тебе свет
With all the lights off, with all the lights offС выключенным светом, с выключенным светом.
I'll bring you to lifeЯ верну тебя к жизни,
I'm a holy fuck, I'm a holy fuckЯ — сущий пиздец, сущий пиздец1
(Fuck!)(Блядь!)
You see me begging for permission, let me free you from a prisonТы видишь, как я молю тебя, позволь освободить тебя...
She's a novice, a beginner, I’m the sexorcist, the sinnerОна новичок, дилетант, а я — сексорцист, грешница,
I can guide you, I can teach you, honey, this is just a previewЯ могу направить тебя, научить тебя, это лишь введение,
’Cause my body's the communion, take a bite of what I’m doingВедь моё тело — причастие, откуси кусочек от моих деяний...
I'll show you the lightЯ покажу тебе свет
With all the lights off, with all the lights offС выключенным светом, с выключенным светом.
I'll bring you to lifeЯ верну тебя к жизни,
I'm a holy fuck, I’m a holy fuckЯ — сущий пиздец, сущий пиздец
(Fuck!)(Блядь!)
(Fuck!)(Блядь!)
I'll show you the lightЯ покажу тебе свет
With all the lights off, with all the lights offС выключенным светом, с выключенным светом.
I'll bring you to lifeЯ верну тебя к жизни,
I'm a holy fuck, I'm a holy fuckЯ — сущий пиздец, сущий пиздец
(Fuck!)(Блядь!)
1) На самом деле это игра слов. В первом куплете Деми интерпретировала строки из библии, а здесь она употребляет слово «holy» (святая). По сути, на протяжении всей песни Деми поёт о сексе, используя религиозные метафоры
... развернуть комментарий

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 19 августа 2022

Вам могут понравиться

Bailando Bailando Paradisio
Let go Losing grip Avril Lavigne
ICU Alone with myself Citizen Soldier
Kunstprodukt Hass und Liebe Miss Construction
cacophony labour Paris Paloma
Wishbone Deluxe Class Clown Conan Gray

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Holy fvck — Demi Lovato Рейтинг: 5 / 5    7 мнений

Demi Lovato

Demi Lovato

Demi Lovato — одна из самых узнаваемых артисток поколения Disney, которая сумела превратить подростковую славу в взрослую карьеру поп-звезды и авторки честных песен. От Camp Rock и первых поп-рок альбомов до больших хитов, публичных перезапусков и гитарного поворота Holy Fvck — её путь состоит из смелых решений, уязвимости и силы менять себя.

полная биография

Этот альбом

Holy fvck
Holy fvck (2022)
Угадай мелодию! Demi Lovato Играть >

Видео

Топ сегодня