Войти с форума
Регистрация на форуме
Demi Lovato — перевод песни
Feed
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Demi Lovato появятся новые переводы
5.0
3
Feed
Кормить
Went to the mountain, drank all the wineПоднялась на гору, выпила всё вино,
Walked through the valley, felt every highПрошла долину, прочувствовала весь кайф,
I ran through the fire, I did my timeПробежала сквозь огонь, отмотала свой срок,
I found my soul just to lose my mindЯ нашла душу, но потеряла рассудок.
Met with the healers, prayed with the saintsВстречалась с целителями, молилась со святыми,
All of the sinners know my nameВсе грешники знают моё имя.
The scars I've caused and scars I've earnedШрамы, что я оставила и получила,
Still don't know much, but here's what I learnedВсё ещё многого не понимаю, но вот что я узнала:
My demons are on the huntМои демоны на охоте,
But my angels taught me how to runНо ангелы научили меня сбегать,
I got two wolves inside of meВнутри меня два волка,
But I decide which one to feedНо лишь я решаю, кого кормить.
Some days are diamonds, some days are roughНекоторые дни идеальны, некоторые ужасны,
Some days I'm tired, some days I'm toughИногда я устаю, иногда становлюсь жёсткой.
I built a bridge and burned it downЯ построила мост и сожгла его,
I found my wings just to lose my groundЯ нашла крылья, но потеряла землю под ногами.
One wolf howls while the other one singsОдин волк воет, а второй поёт,
One wolf soothes while the other one stingsОдин волк утешает, пока другой жалит.
I hold on tight to things I've learnedЯ держусь за то, что узнала,
But the wrong looks right when the tide has turnedНо неправильное выглядит правильным, когда удача изменяет.
My demons are on the huntМои демоны на охоте,
But my angels taught me how to runНо ангелы научили меня сбегать,
I got two wolves inside of meВнутри меня два волка,
But I decide which one to feedНо лишь я решаю, кого кормить.
One wolf howls while the other one singsОдин волк воет, а второй поёт,
One wolf soothes while the other one stings (Yeah)Один волк утешает, пока другой жалит.
My demons are on the huntМои демоны на охоте,
But my angels taught me how to runНо ангелы научили меня сбегать,
I got two wolves inside of me (Yeah)Внутри меня два волка,
But I decide which one to feed (Yeah)Но лишь я решаю, кого кормить.
I decide which one to feedЛишь я решаю, кого кормить.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Feed — Demi Lovato
Рейтинг: 5 / 5 4 мнений
Demi Lovato
Demi Lovato — одна из самых узнаваемых артисток поколения Disney, которая сумела превратить подростковую славу в взрослую карьеру поп-звезды и авторки честных песен. От Camp Rock и первых поп-рок альбомов до больших хитов, публичных перезапусков и гитарного поворота Holy Fvck — её путь состоит из смелых решений, уязвимости и силы менять себя.
полная биографияЭтот альбом
Holy fvck
(2022)
- 1. Freak
- 2. Skin of my teeth
- 3. Substance
- 4. Eat me
- 5. Holy fvck
-
6.
29
- 7. Happy ending
- 8. Heaven
- 9. City of Angels
- 10. Bones
- 11. Wasted
- 12. Come together
- 13. Dead friends
- 14. Help me
- 15. Feed
- 16. 4 ever 4 me