Перевод песни Underland (Delain)

Watch out in your emotion
Throw down all your stones
Keep out far from Underland
Don't fall down again

Don't fall into madness
Don't follow the black rabbit
Don't go down that hole now
Nothing can erase the fallout
Down below devils pray
And angels curse holy ways
Upside down, inside out
Nothing right or sane can be found

You can rage, you can fight, storm the gates of hell
By your anger you'll be swallowed
Lose yourself in the fray of a red-lit haze
And awaken shame and sorrow

Can't hide from your damnation
Your crimes are your own
Black eyes watch from Underland
To drag you down again

Don't fall into madness
Don't follow the black rabbit
Don't go down that hole now
Nothing can erase the fallout
Down below devils pray
And angels curse holy ways
Upside down, inside out
Nothing right or sane can be found

You can rage, you can fight, storm the gates of hell
By your anger you'll be swallowed
Lose yourself in the fray of a red-lit haze
And awaken shame and sorrow

High toll, below
For you will pay what you owe
Shame and sorrow
For you will reap what you sow

Don't fall, don't fall down that hole again
For you will break more than you can mend
Rise up above the fell haze of red
Laying that deadly nature to rest

You can rage, you can fight, storm the gates of hell
By your anger you'll be swallowed
Lose yourself in the fray of a red-lit haze
And awaken shame and sorrow

Осторожнее с эмоциями,
Выбрось все свои камни,
Держись подальше от Подземья,
Не упади туда снова!

Не впади в безумие,
Не иди за чёрным кроликом,
Не спускайся же в эту нору!
Ничто не сотрёт последствия!
Внизу молятся демоны
И ангелы проклинают святые пути.
Вверх тормашками, наизнанку,
Ничего правильного и разумного там не найдёшь.

Ты можешь беситься, можешь бороться, штурмовать ворота ада,
Но гнев поглотит тебя целиком.
Ты потеряешь себя, когда красная пелена застит глаза,
И очнёшься, чувствуя стыд и печаль.

От проклятия не спрячешься,
Твои преступления — дело только твоих рук.
Чёрные глаза смотрят из Подземья,
Желая снова утащить тебя вниз.

Не впади в безумие,
Не иди за чёрным кроликом,
Не спускайся же в эту нору!
Ничто не сотрёт последствия!
Внизу молятся демоны
И ангелы проклинают святые пути.
Вверх тормашками, наизнанку,
Ничего правильного и разумного там не найдёшь.

Ты можешь беситься, можешь бороться, штурмовать ворота ада,
Но гнев поглотит тебя целиком.
Ты потеряешь себя, когда красная пелена застит глаза,
И очнёшься, чувствуя стыд и печаль.

Высокую цену
Заплатишь ты там внизу, ибо ты задолжал.
Стыд и печаль,
Ибо пожнёшь ты то, что посеял.

Не упади, не упади в эту нору снова,
Ибо ты сломаешь больше, чем способен исправить.
Будь выше мерзкого гнева, что застилает тебе глаза,
Покончи с его смертоносной природой!

Ты можешь беситься, можешь бороться, штурмовать ворота ада,
Но гнев поглотит тебя целиком.
Ты потеряешь себя, когда красная пелена застит глаза,
И очнёшься, чувствуя стыд и печаль.