Перевод песни Queen of shadows (Delain)

Grief of yesterday
Wrapping me so tightly in the darkness
Crowning me in flame
Never drown

The river running in the underworld
It never drowns the queen of mourning
Embracing pain of sorrow ill-deserved
I know you will never understand it

All the chaos of your dreams
Cast it away to rule over the darkness
Shadows to enslave
Under your reign

You want to get inside my head
You want to see the queen of shadow
Into the flood of dark you can't descend
Never drown

Bearing a light you're pushing through
Setting the shadows loose
Leave me to the undertide
Never drown

All the chaos of your dreams
Cast it away to rule over the darkness
Shadows to enslave
Under your reign
Never drown

All the chaos of your dreams
Cast it away to rule over the darkness
Shadows to enslave
Never to escape

All the chaos of your dreams
Cast it away to rule over the darkness
Shadows to enslave
Under your reign

Горе вчерашнего дня
Так плотно окутывает меня во тьме,
Увенчав пламенем.
Я остаюсь на плаву.

В реке, текущей по подземному миру,
Королева скорби никогда не утонет,
Принимая боль незаслуженной печали.
Я знаю, ты этого никогда не поймёшь...

Твои сны охвачены хаосом,
Изгони его, чтобы властвовать над тьмой!
Поработи тени,
Управляй ими!

Ты хочешь забраться в мою голову,
Ты хочешь увидеть королеву теней.
Ты не можешь спуститься в поток мрака,
Ты никогда не утонешь.

Я несу свет, сквозь который ты пробиваешься,
Высвобождая тени.
Оставь меня на произвол судьбы,
Я никогда не утону.

Твои сны охвачены хаосом,
Изгони его, чтобы властвовать над тьмой!
Поработи тени,
Управляй ими,
И не утонешь!

Твои сны охвачены хаосом,
Изгони его, чтобы властвовать над тьмой!
Поработи тени
Навечно!

Твои сны охвачены хаосом,
Изгони его, чтобы властвовать над тьмой!
Поработи тени,
Управляй ими!