Войти с форума
Регистрация на форуме
What have they done to us [Extended edition] Перевод и текст песни League of Legends
Mako, Grey, Sasha Alex Sloan
League of Legends
Arcane League of Legends: Season 2 (Soundtrack from the Animated Series) (2024)
What have they done to us [Extended edition]
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у League of Legends появятся новые переводы
5.0
16
What have they done to us [Extended edition]
Что они наделали с нами? [Расширенная версия]
As you wake up in a cold sweat, Ты просыпаешься в холодном поту,
little girl, what goes on in your head? малышка, что творится в голове?
All this hatred in your heart — yet В сердце столько ненависти, но
I mourn the most for all the things I never said. больше всего плачу я о том, что не успел сказать.
Don’t make me go through this again. Не заставляй меня пережить всё снова,
You’re not real, and I can’t pretend. ты не реальна, и притворяться не стану.
This story is over — I ripped out the end. Эта история кончена — я вырвал финал.
Tell me, who are you, then? Скажи, кто же ты, в конце концов?
What have they done to us? Что они наделали с нами?
(Tell me that you’ll never come back) (Скажи, что больше не вернёшься)
(Tell me that you’d please come back) (Скажи мне, скажи, прошу, вернись)
(Why wouldn’t you tell me that you’ll never come back?) (Почему не скажешь, что не вернёшься?)
What have they done to us? Что они наделали с нами?
Save this memory for when we kiss it goodbye. Сбереги воспоминанье на прощальный поцелуй,
Little girl, I won’t see you again. малышка, больше я тебя не увижу.
Bury your scars deep as you can — Закопай глубоко свои рубцы —
let the tears on my face пусть слёзы на моём лице
wash the blood from your hands, little one. смоют кровь с твоих ручек, детка.
Don’t make me go through this again. Не заставляй меня пережить всё снова,
You’re not real, and I can’t pretend. ты не реальна, и притворяться не стану.
This story was over — I ripped out the end. Эта история кончена — я вырвал финал.
Tell me, who are you, then? Скажи, кто же ты, в конце концов?
What have they done to us? Что они наделали с нами?
(Tell me that you’ll never come back) (Скажи, что больше не вернёшься)
(Tell me that you’d please come back) (Скажи мне, скажи, прошу, вернись)
(Why wouldn’t you tell me that you’ll never come back?) (Почему не скажешь, что не вернёшься?)
What have they done to us? Что они наделали с нами?
What have they done to us? Что они наделали с нами?
(Tell me that you’d please come back) (Скажи мне, скажи, прошу, вернись)
(Why wouldn’t you tell me that you’ll never come back?) (Почему не скажешь, что не вернёшься?)
What have they done to us? Что они наделали с нами?
(Tell me that you’d please come back) (Скажи мне, скажи, прошу, вернись)
(Why wouldn’t you tell me that you’ll never come back?) (Почему не скажешь, что не вернёшься?)
What have they done to us? Что они наделали с нами?
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни What have they done to us [Extended edition] — League of Legends
Рейтинг: 5 / 5 3 мнений
League of Legends
К сожалению, на нашем сайте пока что нет описания к этому саундтреку.
Этот альбом
-
3.
Sucker
- 4. Renegade
-
6.
To ashes and blood
- 11. Cocktail Molotov
-
12.
What have they done to us
- 13. Rebel heart
-
15.
Spin the wheel
-
16.
Ma meilleure ennemie
-
17.
Fantastic
-
18.
The line
-
19.
Blood sweat & tears
-
23.
What have they done to us [Extended edition]