Dead By April — перевод и текст песни
Can you see the red
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Dead By April появятся новые переводы
Can you see the red
Налитые кровью глаза
You can hit me a thousand timesТы можешь ударить меня тысячу раз
Fire your bullets, bring it onСтреляй в меня, давай
It'll be like a drop of waterЭто будто капля воды
On a blazing fireВ пылающий огонь
Because this is who I amПотому что я — это я
I never stayed inside the linesЯ никогда не оставался в рамках
You cannot change me, oh noТы не сможешь меня изменить, о, нет
Take me on a trip inside your mindПроведи меня в свой разум
Make me understand a logic so undefinedПомоги мне понять логику этой неопределенности
Far behind, unkind, and blindДалеко позади, недобро и слепо
Your personality outlinedВ грубых чертах твоя личность
You call yourself a mastermind?И ты называешь себя вдохновителем?
I'd call it all, and you, a disgrace to mankindЯ бы назвал тебя позором человечества
I'm gonna break, break, break your faceЯ разобью, разобью твое лицо
You better run, run, run awayТебе лучше бежать, бежать прочь
Before I break, break, break your faceПрежде чем я разобью тебе лицо
You better run, run, run awayТебе лучше бежать, бежать прочь
Look in my eyes, can you see the red?Посмотри в мои глаза, видишь, они налиты кровью?
I'm going crazy, I'm losing itЯ схожу с ума, я теряю самообладание
I'm gonna break, break, break your faceЯ разобью, разобью твое лицо
You better run, run, run awayТебе лучше бежать, бежать прочь
Before I break, break, break your faceПрежде чем я разобью тебе лицо
You better run, run, run awayТебе лучше бежать, бежать прочь
Feed me all your hateНасыть меня своей ненавистью
It's only gonna build me up insideЭто только подкрепит меня внутри
Thrive on other people's miseryПроцветай на страданиях людей
It only speaks of your insecurityЭто говорит лишь о твоей ненадежности
Because this is who I amПотому что я — это я
I never stayed inside the linesЯ никогда не оставался в рамках
You cannot change me, oh noТы не сможешь меня изменить, о, нет
Trolling, lying, because ignorance is blissИздевайся, лги, ведь невежество — это блаженство
Manipulating, faking identitiesМанипулируй, подменяй личности
Watch the walls come downСмотри, как стены рушатся
I'm gonna break you nowЯ сломаю тебя сейчас
Put you out, lights outОтключу тебя, погашу свет
And if you have a heartИ если у тебя есть сердце
I'm gonna rip it outЯ вырву его
Rip it out, I'm gonna rip it outВырву, я вырву его
I'm gonna break, break, break your faceЯ разобью, разобью твое лицо
You better run, run, run awayТебе лучше бежать, бежать прочь
Before I break, break, break your faceПрежде чем я разобью тебе лицо
You better run, run, run awayТебе лучше бежать, бежать прочь
Look in my eyes, can you see the red?Посмотри в мои глаза, видишь, они налиты кровью?
I'm going crazy, I'm losing itЯ схожу с ума, я теряю самообладание
I'm gonna break, break, break your faceЯ разобью, разобью твое лицо
You better run, run, run awayТебе лучше бежать, бежать прочь
Before I break, break, break your faceПрежде чем я разобью тебе лицо
You better run, run, run awayТебе лучше бежать, бежать прочь
I'm gonna break, break, break your faceЯ разобью, разобью твое лицо
You better run, run, run away (Run away)Тебе лучше бежать, бежать прочь (Бежать прочь)
Before I break, break, break your faceПрежде чем я разобью тебе лицо
You better run, run, run away (Run away)Тебе лучше бежать, бежать прочь (Бежать прочь)
Look in my eyes, can you see the red?Посмотри в мои глаза, видишь, они налиты кровью?
I'm going crazy, I'm losing itЯ схожу с ума, я теряю самообладание
I'm gonna break, break, break your faceЯ разобью, разобью твое лицо
You better run, run, run awayТебе лучше бежать, бежать прочь
Before I break, break, break your faceПрежде чем я разобью тебе лицо
You better run, run, run awayТебе лучше бежать, бежать прочь
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Can you see the red — Dead By April
Рейтинг: 5 / 5 5 мнений
Dead By April
Dead by April — одна из самых заметных шведских групп на стыке metalcore, alternative metal и электронной мелодики. В этой биографии — история коллектива из Гётеборга: от демо и прорыва с Losing You до Melodifestivalen, постоянных смен состава, альбома The Affliction и места группы в современном шведском метале.
полная биография