Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Can you see the red (Dead By April)

Can you see the red

Налитые кровью глаза


You can hit me a thousand times
Fire your bullets, bring it on
It'll be like a drop of water
On a blazing fire

Because this is who I am
I never stayed inside the lines
You cannot change me, oh no

Take me on a trip inside your mind
Make me understand a logic so undefined
Far behind, unkind, and blind
Your personality outlined
You call yourself a mastermind?
I'd call it all, and you, a disgrace to mankind

I'm gonna break, break, break your face
You better run, run, run away
Before I break, break, break your face
You better run, run, run away
Look in my eyes, can you see the red?
I'm going crazy, I'm losing it
I'm gonna break, break, break your face
You better run, run, run away
Before I break, break, break your face
You better run, run, run away

Feed me all your hate
It's only gonna build me up inside
Thrive on other people's misery
It only speaks of your insecurity

Because this is who I am
I never stayed inside the lines
You cannot change me, oh no

Trolling, lying, because ignorance is bliss
Manipulating, faking identities
Watch the walls come down
I'm gonna break you now
Put you out, lights out
And if you have a heart
I'm gonna rip it out
Rip it out, I'm gonna rip it out

I'm gonna break, break, break your face
You better run, run, run away
Before I break, break, break your face
You better run, run, run away
Look in my eyes, can you see the red?
I'm going crazy, I'm losing it
I'm gonna break, break, break your face
You better run, run, run away
Before I break, break, break your face
You better run, run, run away

I'm gonna break, break, break your face
You better run, run, run away (Run away)
Before I break, break, break your face
You better run, run, run away (Run away)
Look in my eyes, can you see the red?
I'm going crazy, I'm losing it
I'm gonna break, break, break your face
You better run, run, run away
Before I break, break, break your face
You better run, run, run away

Ты можешь ударить меня тысячу раз
Стреляй в меня, давай
Это будто капля воды
В пылающий огонь

Потому что я — это я
Я никогда не оставался в рамках
Ты не сможешь меня изменить, о, нет

Проведи меня в свой разум
Помоги мне понять логику этой неопределенности
Далеко позади, недобро и слепо
В грубых чертах твоя личность
И ты называешь себя вдохновителем?
Я бы назвал тебя позором человечества

Я разобью, разобью твое лицо
Тебе лучше бежать, бежать прочь
Прежде чем я разобью тебе лицо
Тебе лучше бежать, бежать прочь
Посмотри в мои глаза, видишь, они налиты кровью?
Я схожу с ума, я теряю самообладание
Я разобью, разобью твое лицо
Тебе лучше бежать, бежать прочь
Прежде чем я разобью тебе лицо
Тебе лучше бежать, бежать прочь

Насыть меня своей ненавистью
Это только подкрепит меня внутри
Процветай на страданиях людей
Это говорит лишь о твоей ненадежности

Потому что я — это я
Я никогда не оставался в рамках
Ты не сможешь меня изменить, о, нет

Издевайся, лги, ведь невежество — это блаженство
Манипулируй, подменяй личности
Смотри, как стены рушатся
Я сломаю тебя сейчас
Отключу тебя, погашу свет
И если у тебя есть сердце
Я вырву его
Вырву, я вырву его

Я разобью, разобью твое лицо
Тебе лучше бежать, бежать прочь
Прежде чем я разобью тебе лицо
Тебе лучше бежать, бежать прочь
Посмотри в мои глаза, видишь, они налиты кровью?
Я схожу с ума, я теряю самообладание
Я разобью, разобью твое лицо
Тебе лучше бежать, бежать прочь
Прежде чем я разобью тебе лицо
Тебе лучше бежать, бежать прочь

Я разобью, разобью твое лицо
Тебе лучше бежать, бежать прочь (Бежать прочь)
Прежде чем я разобью тебе лицо
Тебе лучше бежать, бежать прочь (Бежать прочь)
Посмотри в мои глаза, видишь, они налиты кровью?
Я схожу с ума, я теряю самообладание
Я разобью, разобью твое лицо
Тебе лучше бежать, бежать прочь
Прежде чем я разобью тебе лицо
Тебе лучше бежать, бежать прочь

Автор перевода — Лита

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Can you see the red — Dead By April Рейтинг: 5 / 5    5 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.