Войти с форума
Регистрация на форуме
Dead By April — перевод песни
Perfect the way you are
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Dead By April появятся новые переводы
5.0
2
Perfect the way you are
Прекрасна такая, какая есть
You have what they don'tУ тебя есть то, чего нет у других —
Your heart is trueТвое сердце настоящее.
So dry your tearsТак вытри свои слезы,
And let it shine throughИ пусть оно светит.
'Cause you're amazingПотому что ты удивительная,
Look at you smilingПосмотри на свою улыбку
And don't change anythingИ ничего не меняй,
There's no denyingЭто нельзя отрицать.
You're beautiful, you're beautifulТы красивая, ты красивая,
Don't ever listen to what they say about youНикогда не слушай, что о тебе говорят другие.
You're perfect just the way you areТы прекрасна такая, какая есть.
You will never be anything like themТы никогда не будешь похожа на других,
And the strength is in your heart, whoa oh, your heartИ сила в твоем сердце, да, о, в твоем сердце.
You're beautiful, you're beautifulТы красивая, ты красивая,
You're perfect just the way you areТы прекрасна такая, какая есть.
You're beautiful, you're beautifulТы красивая, ты красивая.
Don't put yourself downНе принижай себя,
Don't let them winНе позволяй им победить.
(Don't let them win)(Не позволяй им победить)
They don't understand who you areОни не понимают, кто ты такая.
(Who you are)(Кто ты)
'Cause you're amazingПотому что ты удивительная,
Look at you smilingПосмотри на свою улыбку
And don't change anythingИ ничего не меняй,
There's no denyingЭто нельзя отрицать.
You're beautiful, you're beautifulТы красивая, ты красивая,
Don't ever listen to what they say about youНикогда не слушай, что о тебе говорят другие.
You're perfect just the way you areТы прекрасна такая, какая есть.
You will never be anything like themТы никогда не будешь похожа на других,
And the strength is in your heart, whoa oh, your heartИ сила в твоем сердце, да, о, в твоем сердце.
You're beautiful, you're beautifulТы красивая, ты красивая,
You're perfect just the way you areТы прекрасна такая, какая есть.
Break down your walls, whoa ohСломай свои стены, да, о.
You can be the person you wanna beТы можешь быть тем, кем ты захочешь.
Break down your walls, whoa ohСломай свои стены, да, о.
Become who you areСтань тем, кто ты есть.
You're beautiful, you're beautifulТы красивая, ты красивая,
Don't ever listen to what they say about youНикогда не слушай, что о тебе говорят другие.
You're perfect just the way you areТы прекрасна такая, какая есть.
You will never be anything like themТы никогда не будешь похожа на других,
And the strength is in your heart, whoa oh, your heartИ сила в твоем сердце, да, о, в твоем сердце.
You're beautiful, you're beautifulТы красивая, ты красивая,
You're perfect just the way you areТы прекрасна такая, какая есть.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Perfect the way you are — Dead By April
Рейтинг: 5 / 5 11 мнений
Dead By April
Dead by April — одна из самых заметных шведских групп на стыке metalcore, alternative metal и электронной мелодики. В этой биографии — история коллектива из Гётеборга: от демо и прорыва с Losing You до Melodifestivalen, постоянных смен состава, альбома The Affliction и места группы в современном шведском метале.
полная биографияЭтот альбом
Worlds collide
(2017)
- 1. Crying over you
- 2. I can't breathe
- 3. Playing with fire
- 4. Warrior
- 5. Breaking point
- 6. My heart is crushable
- 7. Can you see the red
- 8. Our worlds collide
- 9. This is my life
-
10.
Perfect the way you are
-
11.
For every step