A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

The tension and the spark

Darren Hayes — перевод песни
Pop-ular

Darren Hayes The tension and the spark (2004) Pop-ular

5.0

3

Pop-ular

Pop-ular

Поп-звезда

I’ve got a plan to make it rich and famous,У меня есть план, как стать богатым и знаменитым,

Lucky for me, for you it’s a bitch you ain’t in,Удача на моей стороне, а тебе — хрен, ты не в теме

My plans are slowly changing,И я не скоро передумаю,

Fame is so contagiousВедь слава так заразительна!

I’m willing to sleep my way to the top,Я сплю и вижу свой путь к вершине,

I wanna be pop-ular,Я хочу быть поп-звездой

I don’t wanna keep my feet on the ground,Я не рождён, чтобы ходить по земле

I wanna be popularЯ хочу быть поп-звездой

I must confess,Должен признать,

I’ve been a ve-ry bad boy,Я бываю очень плохим парнем,

Been sleepin around,Сплю с кем попало

Talk of the town,Все только про меня и говорят

My name is…Голливуд поманит,

Hol-lywood will beckon,Обо мне все услышат,

E-veryone will listen,Крути мои клипы, слушай на радио,

Play my video hear me on the radio,Танцуй под мои песни

Dancin to the disco no one ever says noНикто не скажет нет

I’m willing to sleep my way to the top,Я сплю и вижу свой путь к вершине,

I wanna be pop-ular,Я хочу быть поп-звездой

I don’t wanna keep my feet on the ground,Я не рождён, чтобы ходить по земле

I wanna be popular,Я хочу быть поп-звездой

I’m willing to sleep my way to the top,Я сплю и вижу свой путь к вершине,

I wanna be pop-ular,Я хочу быть поп-звездой

I don’t wanna keep my feet on the ground,Я не рождён, чтобы ходить по земле

I wanna be popularЯ хочу быть поп-звездой

…My friends are all in Limousines…Все мои друзья ездят на лимузинах

…My friends are all celebrity…Все мои друзья — знаменитости

I Just Sold My SoulПросто я продал свою душу

Play my video hear me on the radio,Крути мои клипы, слушай на радио,

Dancin to the disco no one ever says noТанцуй под мои песни, никто не скажет нет

I’m willing to sleep my way to the top,Я сплю и вижу свой путь к вершине,

I wanna be pop-ular,Я хочу быть поп-звездой

I don’t wanna keep my feet on the ground,Я не рождён, чтобы ходить по земле

I wanna be popular,Я хочу быть поп-звездой

I’m willing to sleep my way to the top,Я сплю и вижу свой путь к вершине,

I wanna be pop-ular,Я хочу быть поп-звездой

I don’t wanna keep my feet on the ground,Я не рождён, чтобы ходить по земле

I wanna be popularЯ хочу быть поп-звездой

…My friends are all celebrity…Все мои друзья ездят на лимузинах

…My friends are all in magazines…Мои друзья во всех журналах

{ Play my video hear me on the radio,}(Крути мои клипы, слушай на радио)

I’m willing to sleep my way to the top,Я сплю и вижу свой путь к вершине,

{Dancin to the disco, no one ever says no}(Танцуй под мои песни, никто не скажет нет)

I wanna be pop-ular,Я хочу быть поп-звездой

{ Play my video hear me on the radio,}(Крути мои клипы, слушай на радио)

I don’t wanna keep my feet on the ground,Я не рождён, чтобы ходить по земле

{Dancin to the disco, no one ever says no}(Танцуй под мои песни, никто не скажет нет)

I wanna be popular,Я хочу быть поп-звездой

Are you willing to sleep your way to the top?А ты грезишь о славе?

Do you want to be popular?А ты хочешь стать поп-звездой?

1) Также название песни можно перевести как «Популярный».

... развернуть комментарий

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 3 февраля 2010

Вам могут понравиться

Понравился перевод?

Перевод песни Pop-ular — Darren Hayes Рейтинг: 5 / 5 3 мнений

Darren Hayes

Darren Hayes

Даррен Хейз — австралийский певец и автор песен, голос дуэта Savage Garden и один из самых узнаваемых поп-вокалистов конца 1990-х. После мирового успеха с хитами Truly Madly Deeply и I Knew I Loved You он ушёл в сольную карьеру, где постепенно сместил фокус от радиоформата к более личной, электронной и концептуальной музыке.

полная биография

Этот альбом

The tension and the spark

The tension and the spark (2004)

1. Darkness
2. I like the way
3. Light
4. Pop-ular
5. Dublin sky
6. Hero
7. Unlovable
8. Void
9. I forgive you
10. Feel
11. Love and attraction
12. Sense of humor
13. Ego

Угадай мелодию! Darren Hayes Играть >

Видео

Топ сегодня