A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Tug of war

Paul McCartney — перевод песни
Here today

Paul McCartney Tug of war (1982) Here today

4.9

14

Here today

Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

Here today

Здесь сегодня

And if I say I really knew you wellИ если я скажу, что хорошо знал тебя

What would your answer beЧто бы ты мне ответил

If you were here today?Если бы был здесь сегодня?

Ooh, here todayЗдесь сегодня...

Well knowing you, you'd probably laugh and sayНу, зная тебя, уверен, ты бы усмехнулся и сказал

That we were worlds apartЧто нас разделял целый мир

If you were here todayЕсли бы ты был здесь сегодня

Ooh, here todayЗдесь сегодня...

But as for meНо что касается меня

I still remember how it was beforeЯ до сих пор помню прежние времена

And I am holding back the tears no moreИ уже больше не сдерживаю слез

Oh, no noНет, нет

I love you, oohЯ люблю тебя...

What about the time we met?Помнишь нашу встречу?

Well, I suppose that you could say thatТы наверняка бы сказал

We were playing hard to getЧто мы строили из себя неизвестно что

We didn't understand a thingМы ничего не понимали в жизни

But we could always singЗато мы всегда могли петь

What about the night we cried?Помнишь, как однажды ночью мы рыдали

Because there wasn't any reason leftПотому что не было больше смысла

To keep it all insideСдерживаться?

I never understood a wordИ если слов я не понимал

But you were always there with a smileНа помощь приходила твоя улыбка

And if I say I really loved youИ если я скажу, что очень любил тебя

And was glad you came alongЧто я счастлив, что встретил тебя

And you were here todayИ что ты действительно был здесь сегодня

Ooh, for you were in my songВедь ты был в моей песне

Ooh, here todayЗдесь сегодня...

Эту песню Пол Маккартни посвятил своему другу и соавтору Джону Леннону, погибшему в 1980 году.

... развернуть комментарий

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 21 августа 2010

Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

Вам могут понравиться

Понравился перевод?

Перевод песни Here today — Paul McCartney Рейтинг: 4.9 / 5 25 мнений

Paul McCartney

Paul McCartney

Пол Маккартни — не только соавтор революции The Beatles, но и артист, который сумел заново построить карьеру после распада группы. От домашних сольных записей и триумфа Wings до стадионных туров и поздних релизов — его путь показывает редкое сочетание мелодического дара, дисциплины и творческого любопытства.

полная биография

Этот альбом

Tug of war

Tug of war (1982)

Угадай мелодию! Paul McCartney Играть >

Видео

Топ сегодня