lyrsense.com
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
Cyrano (Original motion picture soundtrack)

Somebody desperate Перевод и текст песни Cyrano

The National

Cyrano Cyrano (Original motion picture soundtrack) (2021) Somebody desperate
5.0 3
Somebody desperate
Somebody desperate
Cyrano

Somebody desperate

Отчаявшийся человек

Why can't I say anything Почему я не могу толком ничего сказать?
It never has no meaning? Всё выходит бессмысленным,
I can't breathe, I can't speak Я не могу дышать, не могу вымолвить ни слова,
I don't know what I'm feeling Не понимаю, что я чувствую
That wasn't me, I don't know who that was Это был не я, не знаю этого человека,
That was somebody desperate, someone in love Это был какой-то отчаявшийся влюблённый,
Why can't I tell anybody the truth? Почему я не могу никому сказать правду?
I'm somebody desperate, I don't know what to do Я в отчаянии, и понятия не имею, что мне делать
You have no idea, do you? Ты ничего не понимаешь, верно?
But I do О, а мне всё ясно,
I just don't know what to say Я просто не знаю, что сказать,
'Cause I'm so, so afraid Ведь мне до чёртиков страшно
That wasn't me, I don't know who that was Это был не я, не знаю этого человека,
That was somebody desperate, someone in love Это был какой-то отчаявшийся влюблённый,
Why can't I tell anybody the truth? Почему я не могу никому сказать правду?
I'm somebody desperate, I'm somebody just like you Я в отчаянии, я такой же, как и ты
I know you won't understand what I'm going through, but I do Знаю, ты не поймёшь, через что я прохожу, но я понимаю,
Sometimes I think you're my twin, sometimes I'm so confused Порой мне кажется, что ты мой близнец, порой я в смятении
That wasn't me, I don't know who that was Это был не я, не знаю этого человека,
That was somebody desperate, someone in love Это был какой-то отчаявшийся влюблённый,
Why can't I tell anybody the truth? Почему я не могу никому сказать правду?
I'm somebody desperate, I don't know what to do Я в отчаянии, и понятия не имею, что мне делать
I just don't wanna lose you Я просто не хочу тебя терять,
But I do Но теряю,
I always do Теряю каждый раз

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 21 марта 2022
Любишь Cyrano? В нашем Telegram-канале — истории песен, смыслы и музыкальные находки. Заглянуть

Вам могут понравиться

Cyrano (Original motion picture soundtrack) Overcome Cyrano
The Prince of Egypt Through heaven's eyes The Prince of Egypt

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Somebody desperate — Cyrano Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Cyrano

Cyrano

«Сирано» — британско-американская экранизация драмы Э. Ростана «Сирано де Бержерак», снятая Джо Райтом, с Питером Динклэйджем в главной роли. Фильм получил номинации на «Золотой глобус» и «Оскар». Автором саундтрека выступила группа «The National»

Подробнее на Википедии
Угадай мелодию! Cyrano Играть >

Видео

Топ сегодня