Перевод песни Madly (Cyrano)

Have you ever wanted something
So badly you cannot breathe
Have you ever loved someone
Madly?

I've held my breath since I saw her
I've tried to look away, but I can't resist
I know every detail of her
I made a list

I can't tell you how long I thought about her
I've kept everything she's missed
She's gonna laugh at the one that brings her love
Like this

Have you ever wanted something
So badly you cannot breathe
Have you ever loved someone
Madly?

Хотел ли ты когда-нибудь чего-то
Так сильно, что едва мог дышать,
Любил ли ты кого-то
До безумия?

Когда я впервые её увидел, у меня перехватило дыхание,
Я пытался отвернуться, но не могу сопротивляться,
Я знаю каждую мелочь о ней,
Написал целый список.

Не могу сказать, как долго я думал о ней,
Я сохранил всё, что она упустила,
Но она рассмеётся, когда увидит, кто предлагает ей
Свою любовь.

Хотел ли ты когда-нибудь чего-то
Так сильно, что едва мог дышать,
Любил ли ты кого-то
До безумия?