Cranberries, the — перевод песни
Disappointment
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Cranberries, the появятся новые переводы
Disappointment
Разочарование
Disappointment, you shouldn't have doneРазочарование, ты не должен был этого делать,
You couldn't have doneТы не мог сделать,
You wouldn't have doneТы бы не стал делать.
The things you did thenТо, что ты делал тогда.
And we could have been happyИ мы бы могли быть счастливы,
What a piteous thingЧто за жалкая вещь,
A hideous thingОтвратительная вещь,
Was tainted by the restБыла испорчена остальным…
But it won't get any harderНо сложнее не станет,
And I hope you'll find your way againИ я надеюсь, что ты снова, найдешь свой путь,
And it won't get any higherИ он не станет возвышеннее.
And it all boils down to what you did thereВсе это сводится к тому, что ты делал там,
There, there, there, thereТам, там, там, там,
There, there, there, thereТам, там, там, там.
In the night we fight, I fled you're rightЭтой ночью мы сражаемся, я бежала — ты прав,
It was exactly then, it was exactly thenЭто было именно тогда, именно так,
I decided, decided, decided, decideЯ решалась, решалась, решалась,
And drew you outИ вызвала тебя на разговор.
In the night we fight, I fled you're rightЭтой ночью мы сражаемся, я бежала — ты прав,
It was exactly there, it was exactly thereЭто было именно тогда, именно так,
I decided, decided, decided, decidedЯ решалась, решалась, решалась.
But it won't be any harderНо сложнее не станет,
And I hope you'll find your way againИ я надеюсь, что ты снова, найдешь свой путь,
And it won't get any higherИ он не станет возвышеннее.
But it all boils down to what you did thereВсе это сводится к тому, что ты делал там,
There, there, there, thereТам, там, там, там,
There, there, there, thereТам, там, там, там.
DisappointmentРазочарование,
DisappointmentРазочарование.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Disappointment — Cranberries, the
Рейтинг: 5 / 5 11 мнений
Cranberries, the
The Cranberries — ирландская группа из Лимерика, которая превратила мелодичный поп-рок в голос целого поколения. От ранних хитов Dreams и Linger до ставшей символом 90-х Zombie, их музыка балансировала между нежностью и протестом. Биография коллектива — это история взлёта, паузы, возвращения и финального альбома после ухода Долорес О’Риордан.
полная биография