Войти с форума
Регистрация на форуме
Перевод текста песни
E lucevan le stelle
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Andrea Bocelli появятся новые переводы
4.6
61
E lucevan le stelle
Сияли звезды
E lucevan le stelle,Сияли звезды,
ed olezzava la terraЗемля благоухала,
stridea l’uscio dell’ortoСкрипнула калитка в саду,
ed un passo sfiorava la rena.И ее поступь слегка коснулась песка.
Entrava ella fragrante,Она пришла, благоухающая,
mi cadea fra le braccia.И упала в мои объятия.
O dolci baci, o languide carezze,О сладкие поцелуи, о томные ласки,
mentr’io fremente le belle forme disciogliea dai veli!Дрожа, освободил от покрова ее ослепительную красоту!
Svanì per sempre il sogno mio d’amore.Рассеялись навечно мои грезы о любви.
L’ora è fuggita, e muoio disperato!Время пролетело, и умираю в отчаянии!
E non ho amato mai tanto la vita!И никогда я так не любил жизнь!
из оперы "Tosca"
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни E lucevan le stelle — Andrea Bocelli
Рейтинг: 4.6 / 5 10 мнений
Andrea Bocelli
Андреа Бочелли — итальянский тенор, который превратил классический вокал в поп-культурный феномен. Победа в Сан-Ремо, мировые хиты «Con te partirò» и «Time to Say Goodbye», рекордный альбом Romanza, выступления на крупнейших сценах и ежегодный концерт в тосканском Teatro del Silenzio сделали его одним из главных голосов кроссовера последних десятилетий.
полная биографияЭтот альбом
Il mare calmo della sera
(1994)
-
3.
Vivere
- 4. Rapsodia
- 5. La luna che non c'è
-
6.
Caruso
- 7. Miserere
-
10.
E lucevan le stelle
- 11. La fleur que tu m'avais jetée