lyrsense.com
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
Вне альбомов

Trying Перевод и текст песни Conor Maynard

Conor Maynard Вне альбомов Trying
5.0 1

Trying

Пытаюсь

I've been watching you from here Я наблюдаю за тобой отсюда,
Hoping that you'll overhear Надеюсь, что ты услышишь,
My heart, it beats loud and clear Мое сердце бьется громко и ясно —
It's all, it's all for you Это все, это все для тебя.
Anything I try and be Во чтобы то ни стало я пытаюсь и буду пытаться.
You can't help but oversee Ты не можешь ничего поделать, только наблюдать.
Why can't you believe in me Почему не можешь верить в меня?
You're blind, you're blind off of me Ты слепа, ты слепа насчет меня.
You know I want you Ты знаешь, я хочу тебя
Been trying every Я стараюсь
Way that I could do Всеми способами, какими могу,
Trying my best to prove Стараюсь из-за всех сил, чтобы доказать
That I'm good for you Что я достаточно хорош для тебя,
But as I face the truth Но, когда я смотрю правде в глаза —
No it will never be you Нет, я никогда не буду с тобой.
I've been trying, trying, trying to be strong Я пытаюсь, пытаюсь, пытаюсь быть сильным,
But I, I, I was so wrong Но я, я, я так ошибался,
Lying, lying to myself is all I do Всё, что я делаю — это лгу себе,
Cause you've been doing this to me for so long Потому что ты поступала так со мной очень долго.
I came marching in this war Я маршировал в той войне,
Cause fighting makes me want you more Потому что борьба заставляет меня хотеть тебя больше,
Please don't go and prove me wrong Пожалуйста не уходи и укажи мне на ошибки
Girl can't you see that I love you Девочка, ты не видишь, что я люблю тебя
You know I want you Ты знаешь, я хочу тебя
Been trying every Я стараюсь
Way that I could do Всеми способами, какими могу,
Trying my best to prove Стараюсь из-за всех сил, чтобы доказать
That I'm good for you Что я достаточно хорош для тебя,
But as I face the truth Но, когда я смотрю правде в глаза —
No it will never be you Нет, я никогда не буду с тобой.
I've been trying, trying, trying to be strong Я пытаюсь, пытаюсь, пытаюсь быть сильным,
But I, I, I was so wrong Но я, я, я так ошибался,
Lying, lying to myself is all I do Всё, что я делаю — это лгу себе,
Cause you've been doing this to me for so long Потому что ты поступала так со мной очень долго.
I've been trying, trying, trying to be strong Я пытаюсь, пытаюсь, пытаюсь быть сильным,
But I, I, I was so wrong Но я, я, я так ошибался,
Lying, lying to myself is all I do Всё, что я делаю — это лгу себе,
Cause you've been doing this to me for so long Потому что ты поступала так со мной очень долго.

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 30 января 2013
Эта песня не заканчивается переводом В нашем Telegram — истории треков, смыслы и музыкальные находки. Читать дальше

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Trying — Conor Maynard Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Conor Maynard

Conor Maynard

Conor Maynard — британский певец из Брайтона, который прошёл путь от YouTube-каверов до поп-мейнстрима. В 2012 он выпустил дебютный альбом Contrast и получил премию MTV Brand New, а позже укрепил репутацию кавер-релизом Covers. В 2023 Мейнард вернулся к оригинальному материалу с альбомом +11 Hours.

полная биография
Угадай мелодию! Conor Maynard Играть >

Видео

Топ сегодня