Перевод песни Bigger Stronger (Coldplay)

I wanna be bigger, stronger,
Drive a faster car
To take me anywhere in seconds
To take me anywhere I wanna go
And drive around a faster car
I will settle for nothing less
I will settle for nothing less

I wanna be bigger, stronger,
Drive a faster car
At the touch of a button
I can go anywhere I wanna go
And drive around my faster car
I will settle for nothing less
I will settle for nothing less

I think I wanna change my attitude
I think I wanna change my oxygen
I think I wanna change my atmosphere

I wanna be bigger, stronger,
Drive a faster car
To take me anywhere in seconds
To take me anywhere I wanna go
And drive around my faster car
I will settle for nothing less
I will settle for nothing less

I think I need to change my attitude
I think I wanna change my oxygen
I think I wanna change my atmosphere

Bigger and better
Bigger and better
Bigger and better
Bigger and better

Bigger, stronger, drive a faster car
At the touch of a button
I can go anywhere I want to go

Я хочу быть взрослее, сильнее,
Хочу скоростной автомобиль,
Чтобы он увез меня в считанные секунды,
Увез, куда я захочу,
И я бы кружил на своем скоростном авто…
На меньшее я не согласен,
Нет, не согласен.

Я хочу быть взрослее, сильнее,
Хочу скоростной автомобиль,
Чтобы нажав кнопку,
Я мог уехать куда угодно,
И я бы кружил на своем скоростном авто…
На меньшее я не согласен,
Нет, не согласен.

Похоже, мне надо изменить свое отношение к жизни
Похоже, стоит поменять воздух, которым я дышу,
Пожалуй, мне стоит сменить обстановку.

Я хочу быть взрослее, сильнее,
Хочу скоростной автомобиль,
Чтобы он увез меня в считанные секунды,
Увез куда я захочу,
И я бы кружил на своем скоростном авто…
На меньшее я не согласен,
Нет, не согласен.

Мне необходимо изменить свое отношение к жизни
Мне стоит поменять воздух, которым я дышу,
И сменить обстановку.

Взрослее и лучше..
Взрослее и лучше..
Взрослее и лучше..
Взрослее и лучше..

Взрослее, сильнее, водить скоростное авто…
Лишь нажатием кнопки…
Уехать, куда захочу…