A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Gospel & Soul

Chimène Badi — перевод песни
For once in my life

Chimène Badi Gospel & Soul (2011) For once in my life

4.5

1

For once in my life

Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

For once in my life

На этот раз в моей жизни

For once in my life I have someone who needs meНа этот раз в моей жизни есть тот, кому я нужна

Someone I've needed so longТот, в ком я столько нуждалась

For once, unafraid, I can go where life leads meНа этот раз я могу бесстрашно идти к своей цели

And somehow I know I'll be strongИ, чтобы ни случилось, я буду сильной

For once I can touch what my heart used to dream ofНа этот раз я могу прикоснуться к тому, о чем мое сердце мечтало

Long before I knewВ те времена, когда не было тебя —

Someone warm like youТого, кто согреет меня

Would make my dreams come trueИ исполнит мои мечты

For once in my life I won't let sorrow hurt meНа этот раз я не позволю печали ранить меня,

Not like it's hurt me beforeТак, как это было раньше

For once, I have something I know won't desert meТеперь у меня есть то, что, знаю, никогда не покинет меня

I'm not alone anymoreЯ больше не одинока

For once, I can say, this is mine,На этот раз я могу сказать, что у меня есть то, что мне принадлежит,

You can't take itИ никто этого у меня не отнимет

As long as I know I have love, I can make itПока любовь живет в моей душе, я могу делиться ею

For once in my life, I have someone who needs meНа этот раз в моей жизни есть тот, кому я нужна

Кавер на песню Стиви Уандера — популярного американского соул-певца.

... развернуть комментарий

Firs

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 25 ноября 2011

Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

Понравился перевод?

Перевод песни For once in my life — Chimène Badi Рейтинг: 4.5 / 5 5 мнений

Chimène Badi

Chimène Badi

Chimène Badi — французская певица, прославившаяся после Popstars и закрепившая успех хитом Entre nous. Её альбом Dis-moi que tu m’aimes стал коммерческим пиком, а кавер Je viens du sud — одной из главных визиток. Позже она расширила репертуар в сторону соула и госпела и вернулась в прайм-тайм с Là-haut на Destination Eurovision 2019.

полная биография

Этот альбом

Gospel & Soul

Gospel & Soul (2011)

Угадай мелодию! Chimène Badi Играть >

Видео

Топ сегодня