Войти с форума
Регистрация на форуме
Chelsea Wolfe — перевод песни
You are my sunshine
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Chelsea Wolfe появятся новые переводы
4.8
1
You are my sunshine
Ты — мой солнечный свет
You are my sunshine, my only sunshineТы — мой солнечный свет, моё единственное сияние.
You make me happy when skies are greyТы делаешь меня счастливой, когда небеса серы.
You never know, dear, how much I love youТебе никогда не понять, милый, как я люблю тебя.
Please don't take my sunshine awayПожалуйста, не отнимай у меня мой свет.
The other night, dear, as I lay sleepingТой ночью, милый, пока я спала,
Dreamt I held you in my armsмне снилось, что я обнимаю тебя.
When I awoke, dear, I was mistakenПроснувшись, родной, поняла, что ошиблась:
So I hung my head and criedстиснула голову и зарыдала.
You are my sunshine, my only sunshineТы — мой солнечный свет, моё единственное сияние.
You make me happy when skies are greyТы делаешь меня счастливой, когда небеса серы.
You never know, dear, how much I love youТебе никогда не понять, милый, как я люблю тебя.
Please don't take my sunshine awayПожалуйста, не отнимай у меня мой свет.
...
развернуть комментарий
Также эта песня представлена в исполнении:
Bing Crosby: You are my sunshine Michael Bolton: You are my sunshine Silent Separation: You are my sunshine Frank Iero: You are my sunshine Christina Perri: You are my sunshine Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни You are my sunshine — Chelsea Wolfe
Рейтинг: 4.8 / 5 12 мнений
Chelsea Wolfe
Челси Вулф — американская певица и автор песен, соединившая готик-фолк, дум-метал, нойз и электронику в собственный узнаваемый язык. От лоу-файных ранних релизов до тяжёлого Hiss Spun и акустического Birth of Violence она постоянно меняет форму, сохраняя главное: интимный голос, густую атмосферу и смелость эксперимента.
полная биографияЭтот альбом
The grime and the glow
(2010)
- 1. Advice & vices
- 2. Cousins of the antichrist
- 3. Moses
- 4. Deep talks
- 5. Fang
- 6. Benjamin
- 7. The whys
- 8. Noorus
- 9. Gene Wilder
- 10. Halfsleeper
- 11. Widow
- 11. Bounce house demons
- 12. Sirenum scopuli
- 14. Move
- 15. You are my sunshine