Войти с форума
Регистрация на форуме
Chelsea Wolfe — перевод песни
Advice & vices
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Chelsea Wolfe появятся новые переводы
5.0
1
Advice & vices
Совет и пороки
What's the use in wasting timeЗачем терять время,
When we've finally found a homeесли мы уже нашли дом?
Everybody's feeling fineУ всех всё в порядке.
What's the use in wasting timeКакой смысл тратить время?
Cause I never listenЯ же никогда не прислушиваюсь
To my own best advice,к собственным лучшим советам.
Like one thing leads to anotherБудто одно влечёт за собой другое,
Like one heart bleeds for anotherбудто одно сердце истекает кровью для другого,
And everybody wants what they can't haveи все хотят того, что не могут получить.
You told me your best adviceТы дал мне свой лучший совет.
You said stop and let it dieТы сказал: «Перестань и отпусти».
You told me your best adviceТы дал мне лучший совет:
Don't you waste it all at once«Не растрать всё сразу».
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Advice & vices — Chelsea Wolfe
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
Chelsea Wolfe
Челси Вулф — американская певица и автор песен, соединившая готик-фолк, дум-метал, нойз и электронику в собственный узнаваемый язык. От лоу-файных ранних релизов до тяжёлого Hiss Spun и акустического Birth of Violence она постоянно меняет форму, сохраняя главное: интимный голос, густую атмосферу и смелость эксперимента.
полная биографияЭтот альбом
The grime and the glow
(2010)
- 1. Advice & vices
- 2. Cousins of the antichrist
- 3. Moses
- 4. Deep talks
- 5. Fang
- 6. Benjamin
- 7. The whys
- 8. Noorus
- 9. Gene Wilder
- 10. Halfsleeper
- 11. Widow
- 11. Bounce house demons
- 12. Sirenum scopuli
- 14. Move
- 15. You are my sunshine