lyrsense.com
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
The grime and the glow

Перевод текста песни
Halfsleeper

Chelsea Wolfe The grime and the glow (2010) Halfsleeper
5.0 8
Halfsleeper
Halfsleeper
Chelsea Wolfe
Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

Halfsleeper

Полуспящая

All the parts of me that lived insideВсе составляющие меня, жившие внутри,
Are drowning in the sea of waking lifeтонут в море пробуждающейся жизни.
They don't know their colors don't belong on the outsideОни не знают, что их оттенкам не место снаружи.
They don't know their colors don't belongОни не знают, что им нет места.
Until they're spread across the open roadПока они не разбросаны на открытой местности,
Til they're spread across the asphalt on the open roadпока они не раскиданы по асфальту,
Til they're streaming in the windпока они текут по ветру,
Like cassette tape or jellyfishкак кассетная плёнка или щупальца медузы.
Long dark veins and recordsДлинные тёмные вены и записи,
Playing memoriesпроигрывающие воспоминания.
All the things we yelled don't mean a thingВсё, о чём мы кричали, ничего не значит,
When we're spinning out on dark and metal windкогда мы вращаемся на чёрном, металлическом ветру;
When we're flying like blue Mary's angelsкогда мы летим, как печальные ангелы Марии
Through shattered glassсквозь разбитые стёкла;
When we find the tall black shadowкогда мы находим длинную чёрную тень,
Waiting there with outstretched handsждущую c распростёртыми объятиями.
He has given me a dress of red and you a skin of grayОн дал мне красное платье, ты — серую кожу.
We'll be twisting here for hoursМы будем крутиться здесь часами,
Til the light will give us dayпока свет не подарит нам день.
We're spread across the open roadПока они не разбросаны на открытой местности,
And we're spread across the asphalt on the open roadпока они не раскиданы по асфальту,
And we're streaming in the windпока они текут по ветру,
Like cassette tape or jellyfishкак кассетная плёнка или щупальца медузы.
Long dark veins and recordsДлинные тёмные вены и записи,
Playing memoriesпроигрывающие воспоминания.

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 10 мая 2015

Вам могут понравиться

Pain is Beauty Ancestors, the ancients Chelsea Wolfe
Unknown rooms: A collection of acoustic songs I died with you Chelsea Wolfe
Clayman Only for the weak In Flames
Downhearted Little angel Charon
Elizium Submission Fields of the Nephilim
Jar of flies Nutshell Alice in Chains
Facelift Man in the box Alice in Chains
Toujours Toujours Dernière Volonté

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Halfsleeper — Chelsea Wolfe Рейтинг: 5 / 5    3 мнений

Chelsea Wolfe

Chelsea Wolfe

Челси Вулф — американская певица и автор песен, соединившая готик-фолк, дум-метал, нойз и электронику в собственный узнаваемый язык. От лоу-файных ранних релизов до тяжёлого Hiss Spun и акустического Birth of Violence она постоянно меняет форму, сохраняя главное: интимный голос, густую атмосферу и смелость эксперимента.

полная биография

Этот альбом

The grime and the glow
Угадай мелодию! Chelsea Wolfe Играть >

Видео

Топ сегодня