Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Static hum (Chelsea Wolfe)

Static hum

Статический гул


They gave you to war
Gave you away
A garden of stones
Marks the debt

She wears her horrors
Like a welt
A glitch of a woman
Self-destructing

Static hum

Fuse by the flux
Cradle the roots
A shedding of blood
Glowing like the flaming sun

Euphoria hiss
Love me when I fall apart
Ire restrained
I'm ready to let it go
«I’m ready to fall apart»

Static hum

Hum static
Twist it, grasp it
Burning planet
Stung and rabid
Hum static
Twist it, grasp it
Burning planet
Stung and rabid
Burning planet
Humming static

Тебя препоручили войне,
отдали тебя.
Сад камней
отмечает долг.

Она носит свои кошмары
как шрамы.
Замыкание в женщине,
склонной к саморазрушению.

Статический гул,

сплавленный потоком,
убаюкай корни.
Пролитая кровь,
переливающаяся, как пылающее солнце.

Шипение эйфории,
люби меня, когда я распадусь на части.
Обузданный гнев,
я готова дать ему выход.
«Я готова развалиться на части».

Статический гул.

Гул статики,
крути её, охвати её,
горящую планету,
ужаленную и взбесившуюся.
Гул статики,
крути её, охвати её,
горящую планету,
ужаленную и озлобленную.
Горящая планета,
гудящая неподвижно.

Автор перевода — Violet Glaucoma
Страница автора

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Static hum — Chelsea Wolfe Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.