Перевод песни Particle flux (Chelsea Wolfe)

Though you try to swallow me whole
I succumb to nothing
My shelter come with me
You know in this hell I am torn

Flux of terrain we’ve been on before
Made it through oblivion then they close the door

Needles of meadow
Houses and rooms of perfumes
I have the same of you now
What fever you’ll have of me soon

Here time is endless
The voices I love call me home
Who knows for all distance
What fuses me into you now

Flux of terrain we’ve been on before
Made it through oblivion then they close the door

On a lonely road again, we’ve been on before
Mothers tell their children, “We’re going home”
«Breathe you away»
Flux of terrain we’ve been on before
Made it through oblivion and they closed the door
On a lonely road again, we’ve been on before
Mothers tell their children, “We’re going home”

Ты пытаешься поглотить меня,
но я ничему не поддаюсь.
Моё убежище со мной,
ты знаешь, я растерзана в этом аду.

Смена рельефов, на которых мы побывали,
пережила забвение, и теперь перед нами закрывают двери.

Иглы лугов,
дома и ароматные комнаты.
Из-за тебя со мной та же лихорадка,
которая будет у тебя из-за меня.

Здесь время бесконечно,
голоса любимых зовут меня домой.
Кто на этом пути знает,
из-за чего я растворяюсь в тебе.

Мы претерпели постоянную смену мест,
пережили забвение, и теперь закрываются двери.

Вновь на одинокой дороге, где мы уже были.
Матери говорят детям: «Мы идём домой».
«Выдохнуть тебя».
Мы претерпели постоянную смену мест,
пережили забвение, и теперь закрываются двери.
Вновь на одинокой дороге, где мы уже были.
Матери говорят детям: «Мы идём домой».