Войти с форума
Регистрация на форуме
Charlie Puth — перевод песни
How long
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Charlie Puth появятся новые переводы
5.0
26
How long
Как долго?
AlrightХорошо
Ooh, yeahОо, да
I'll admit, I was wrongЯ признаю, я был неправ
What else can I say, girl?Что я ещё могу сказать, девочка?
Can't you break my head and not my heartМожешь разбить мне голову, но не сердце?
I was drunk, I was gone, that don't make it rightЯ был пьян, я был в отключке, это не неправильно,
But I promise there were no feelings involved, mmhНо, я уверяю, не было никаких чувств.
She said "Boy, tell me honestlyОна сказала: «Парень, скажи мне честно
Was it real or just for show?"Это было по-настоящему или лишь напоказ?»
She said "Save your apologies"Она сказала: «Оставь свои извинения,
Baby, I just gotta know"Малыш, я просто должна знать».
How long has this been going on?Как долго все это будет длиться?
You been creeping up on meТы подкрадывалась ко мне,
While you calling me babyПока называла меня "малышом".
How long has this been going on?Как долго все это будет длиться?
You been acting so shady (shady)Ты ведёшь себя так подозрительно (подозрительно),
I've been feeling lately, babyЯ чувствую это в последнее время, милая.
I'll admit, it's my fault, but you gotta believe meЯ признаю, это моя вина, но ты должна поверить мне,
When I say it only happened once, mmhКогда я говорю, что это случилось лишь один раз.
I tried, and I tried, but you'll never see thatЯ пытался, пытался, но ты никогда не поймешь, что
You're the only I wanna love, oh, yeahТы единственная, кого я хочу любить, да.
She said "Boy, tell me honestly (honestly)Она сказала: «Парень, скажи мне честно (честно)
Was it real or just for show?"Это было по-настоящему или лишь напоказ?»
She said "Save your apologies (apologies)"Она сказала: «Оставь свои извинения (извинения)
Baby, I just gotta know"Малыш, я просто должна знать».
How long has this been going on?Как долго все это будет длиться?
You been creeping up on me (on me)Ты подкрадывалась ко мне (ко мне),
While you calling me baby (baby)Пока называла меня "малышом" ("малышом").
How long has this been going on?Как долго все это будет длиться?
You been acting so shady (shady)Ты ведёшь себя так подозрительно (подозрительно),
I've been feeling it lately, babyЯ чувствую это в последнее время, милая.
How long has this been going on, baby?Как долго все это будет длиться, милая?
You gotta go tell me nowТы должна придти и сказать мне сейчас.
She said "Boy, tell me honestlyОна сказала: «Парень, скажи мне честно:
Was it real or just for show? yeah"Это было по-настоящему или лишь напоказ?»
She said "Save your apologiesОна сказала: «Оставь свои извинения,
Baby, I just gotta know"Малыш, я просто должна знать».
How long has this been going on?Как долго все это будет длиться?
You been creeping up on me (on me)Ты подкрадывалась ко мне (ко мне)
While you calling me baby (baby)Пока называла меня "малышом"(малышом)
How long has this been going on?Как долго все это будет длиться?
You been acting so shady (shady)Ты ведёшь себя так подозрительно(подозрительно)
I've been feeling it lately, babyЯ чувствую это в последнее время, милая.
How long has this been going on?Как долго все это будет длиться?
You been creeping up on meТы подкрадывалась ко мне,
How long has this been going on, baby?Как долго все это будет длиться, милая?
How long has this been going on?Как долго все это будет длиться?
You gotta go tell me nowТы должна придти и сказать мне сейчас,
You been acting so shady (shady)Ты ведёшь себя так подозрительно (подозрительно)
I've been feeling it lately, babyЯ чувствую это в последнее время, милая.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни How long — Charlie Puth
Рейтинг: 5 / 5 74 мнений
Charlie Puth
Чарли Пут прошёл путь от YouTube-каверов и выступления у Ellen до статуса одного из самых узнаваемых поп-хитмейкеров своего поколения. В этой биографии — ключевые повороты карьеры, роль See You Again и We don’t talk anymore, взросление на Voicenotes, интернет-логика альбома CHARLIE и то, как продюсерское мышление сформировало его фирменный звук.
полная биографияЭтот альбом
Voicenotes
(2018)
-
1.
The way I am
-
2.
Attention
-
3.
LA girls
-
4.
How long
-
5.
Done for me
-
6.
Patient
- 7. If you leave me now
-
8.
BOY
-
9.
Slow it down
- 10. Change
-
11.
Somebody told me
-
12.
Empty cups
-
13.
Through it all