Перевод песни Kissing strangers (DNCE)

Young Money
Kissing strangers

Aye, I'm just trying to make way out to the concrete jungle
What's with me?
Aye, oh you trying to find connection in two-thousand something,
ain't easy

Can't quit, take sips
Wanna taste you
Make wish, use lips
Kissing strangers

Na na na na na na na na
Till I find someone I love
Na na na na na na na na
Kissing strangers
Na na na na na na na na
Till I find someone I trust
Na na na na na na na na
Kissing strangers
Open heart, open mind
Never know who you'll find
Open heart, close your eyes
Kissing strangers
Na na na na na na na na
Till I find someone I love
Na na na na na na na na
Kissing strangers

Aye, all misinformation open to interpretation
Just keep searching me
Hyperventilating, blocking up my circulation
No waiting

Ooh, can't quit, take sips
Wanna taste you
Make wish, use lips
Kissing strangers

Na na na na na na na na
Till I find someone I love
Na na na na na na na na
Kissing strangers
Na na na na na na na na
Till I find someone I trust
Na na na na na na na na
Kissing strangers
Open heart, open mind
Never know who you'll find
Open heart, close your eyes
Kissing strangers
Na na na na na na na na
Till I find someone I love
Na na na na na na na na
Kissing strangers

I got a boy that I kinda like
This is a kiss-kiss, tongue him down kind of night
He got that uhm-uhm, heard he got that China white
He got that bomb, I think I'mma call him dynamite
I gotta lotta sons, I can show you all the sonograms
Me? I'm Jem, and these bitches is the holograms
Me? I win and these bitches just lose
They ships sink, but my ship is just cruise
Anyway, I'm back, with my baby gat, gimme piggy back
Drip drip, with a kitty cat, put it in his lap
Sip sip, on the tip tip, lick on his lip lip
I think he tryna hit young Nic'
Like a quick pick

Na na na na na na na na
Kissing strangers

Young Money¹
Целуй незнакомцев

Да, я просто пытаюсь выбраться из этих каменных джунглей
Что со мной?
Да, ты пытаешься найти связь в две тысячи каком-то²,
это не легко

Не могу остановиться, делаю глоток,
Хочу попробовать тебя на вкус
Загадай желание, используй губы
И целуй незнакомцев

На на на на на на на на
Пока я не найду, кого полюблю
На на на на на на на на
Целую незнакомцев
На на на на на на на на
Пока не найду, кому смогу довериться
На на на на на на на на
Целую незнакомцев
Открой сердце, покажи свои мысли
Никогда не знаешь, кого ты найдешь
Открой сердце, закрой глаза
И целуй незнакомцев
На на на на на на на на
Пока я не найду, кого полюблю
На на на на на на на на
Целую незнакомцев

Да, столько дезинформации для мира
Просто продолжай искать меня
Учащенное дыхание, перекрытое кровообращение
Не жди

Оу, не могу остановиться, делаю глоток,
Хочу попробовать тебя на вкус
Загадай желание, используй губы
И целуй незнакомцев

На на на на на на на на
Пока я не найду, кого полюблю
На на на на на на на на
Целую незнакомцев
На на на на на на на на
Пока не найду, кому смогу довериться
На на на на на на на на
Целую незнакомцев
Открой сердце, покажи свои мысли
Никогда не знаешь, кого ты найдешь
Открой сердце, закрой глаза
И целуй незнакомцев
На на на на на на на на
Пока я не найду, кого полюблю
На на на на на на на на
Целую незнакомцев

Похоже, мне нравится парень,
Просто пошалить язычками на одну ночь
У него есть хм-хм, слышала, у него есть Белый Китаец ³
Он такой взрывоопасный, буду звать его "динамитом"
У меня миллионы сыновей и я могу показать документы⁴
Я? Я Джем, а эти с*чки просто голограммы
Я? Я побеждаю, пока они проигрывают
Их корабли тонут, пока мой продолжает плавание
В любом случае, я вернулась, мой ствол тоже, боготворите нас
Киска влажнее некуда, покрути ей у него ниже пояса
Заглатываю полностью, а потом облизываю его губы
Иногда мне кажется, он пытается овладеть мной,
Словно джекпотом

На на на на на на на на
Целуй незнакомцев