Войти с форума
Регистрация на форуме
Charli XCX — перевод песни
Die tonight
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Charli XCX появятся новые переводы
5.0
1
Die tonight
Умереть cегодня
Oh, I could die tonightО, уоу, я могла бы
Cuz I got the magic in my veinsВедь в моих венах течет волшебство
And I'm goin' hard with all my friendsЯ отрываюсь со своими друзьями
I could die tonightСегодня я могла бы умереть
Let's get it started, pool side of the partyДавай уже начнём, вечеринка на исходе,
Rolling Stones on my phone"Rolling Stones" из моего телефона,
Hangin' in yo bedroom,Мы дурачимся в твоей комнате,
Feelin' like we're rock n' rollПредставляя, что мы рок-звёзды.
End of the summer, I've been down with loversКонец лета, там и тут влюблённые парочки
Playing under stars to shineЛежат, глядя в звёздное небо.
Hold up your bombs nowВсё как на ладони
Don't you know that it's not time?Разве ты не знаешь, что пришло наше время?
Oh, I could die tonightО, уоу, я могла бы умереть сегодня
Cuz I got the magic in my bloodВедь в моих венах течет волшебство
And I'm staying till the sun comes upЯ отрываюсь до восхода солнца
Oh, I could die tonightО, уоу, я могла бы умереть сегодня
Cuz I got the magic in my veinsВедь в моих венах течет волшебство
And I'm goin' hard with all my friendsЯ отрываюсь со своими друзьями
I could die tonightСегодня я могла бы умереть
Back at the hotel, ringin' all the doorbellsУже в гостинице, звоню в дверь.
Now we're feelin' so aliveТеперь мы с тобой будто ожили.
Come to the top floor jumpin'Пойдём на крышу, будем прыгать так,
Like we're bout to flyСловно мы вот-вот взлетим,
No-one's leavin', bout to blow the ceilin'Никто не уйдёт, мы сейчас проломим потолок!
When we turn it after tenМы не остановимся до 10 часов,
Wake up in the mornin', gonna do it all againА на следующее утро продолжим снова
Oh, I could die tonightО, уоу, я могла бы умереть сегодня
Cuz I got the magic in my bloodВедь в моих венах течет волшебство
And I'm staying till the sun comes upЯ отрываюсь до восхода солнца
Oh, I could die tonightО, уоу, я могла бы умереть сегодня
Cuz I got the magic in my veinsВедь в моих венах течет волшебство
And I'm goin' hard with all my friendsЯ отрываюсь со своими друзьями
I could die tonightСегодня я могла бы умереть
(Die tonight)(Как будто умерла сегодня)
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Die tonight — Charli XCX
Рейтинг: 5 / 5 8 мнений
Charli XCX
Charli XCX прошла путь от домашних демо и лондонских вечеринок до статуса одной из главных фигур современного попа. В её биографии — прорывы с «I Love It» и «Boom Clap», революционный поворот с SOPHIE и эпохой Vroom Vroom, карантинный эксперимент How I’m Feeling Now, коммерческий триумф Crash и культурный феномен Brat.
полная биографияЭтот альбом
Sucker
(2014)
- 1. Sucker
-
2.
Break the rules
- 3. London queen
- 4. Breaking up
- 5. Gold coins
-
6.
Boom clap
- 7. Doing it
- 8. Body of my own
-
9.
Famous
- 10. Hanging around
- 11. Die tonight
- 12. Caught in the middle
- 13. Need ur luv
- 14. Money (That's what I want)
