Войти с форума
Регистрация на форуме
Charli XCX — перевод песни
Boom clap
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Charli XCX появятся новые переводы
5.0
28
Boom clap
Бум-бум
Boom Boom Boom clapБум-бум-бум
You're picture perfect blueТы — словно шедевр, отливающий голубым,
Sunbathing on the moonПри лунном свете,
Stars shining as your bones illuminateТвоему сиянию позавидовали бы сами звезды.
First kiss just like a drugНаш первый поцелуй — словно наркотик,
Under your influenceИ тебе под силу
You take me overЗаставить меня летать -
You're the magic in my veinsСловно волшебство разливается по мим венам.
This must be loveДолжно быть, это любовь.
Boom ClapБум-бум
The sound of my heartСтучит мое сердце.
The beat goes on and on and on and on andЭтот ритм продолжается и продолжается,
Boom ClapБум-бум,
You make me feel goodС тобой мне так хорошо.
Come on to me come on to me nowДавай, иди ко мне, ближе.
Boom ClapБум-бум
The sound of my heartСтучит мое сердце.
The beat goes on and on and on and on andЭтот ритм продолжается и продолжается,
Boom ClapБум-бум,
You make me feel goodС тобой мне так хорошо.
Come on to me come on to me nowДавай, иди ко мне,
No silver or no goldНи золото, ни серебро
Could dress me up so goodНе украсили бы меня так хорошо.
You're the glitter in the darkness of my worldТы — блестки в моем сумрачном мире,
Just tell me what to doПросто скажи, что мне делать?
I'll fall right into youЯ без ума от тебя,
Going under cast a spell just say the wordСловно ты заколдовал меня; просто скажи одно слово,
I feel your loveЯ чувствую твою любовь.
Boom ClapБум-бум
The sound of my heartСтучит мое сердце.
The beat goes on and on and on and on andЭтот ритм продолжается и продолжается,
Boom ClapБум-бум,
You make me feel goodС тобой мне так хорошо.
Come on to me come on to me nowДавай, иди ко мне,
Boom ClapБум-бум
The sound of my heartСтучит мое сердце.
The beat goes on and on and on and on andЭтот ритм продолжается и продолжается,
Boom ClapБум-бум,
You make me feel goodС тобой мне так хорошо.
Come on to me come on to me nowДавай, иди ко мне, ближе.
You are the light and I will followТы свет, и я буду следовать за тобой,
You let me lose my shadowТы заставил меня потерять свою тень,
You are the sun the glowing haloТы солнце, с сияющим ореолом,
And you keep burning me up with all of your loveИ ты продолжаешь испепелять меня своей любовью.
Boom ClapБум-бум
The sound of my heartСтучит мое сердце.
The beat goes on and on and on and on andЭтот ритм продолжается и продолжается,
Boom ClapБум-бум,
You make me feel goodС тобой мне так хорошо.
Come on to me come on to me now [x3]Давай, иди ко мне, ближе. [x3]
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Boom clap — Charli XCX
Рейтинг: 5 / 5 84 мнений
Charli XCX
Charli XCX прошла путь от домашних демо и лондонских вечеринок до статуса одной из главных фигур современного попа. В её биографии — прорывы с «I Love It» и «Boom Clap», революционный поворот с SOPHIE и эпохой Vroom Vroom, карантинный эксперимент How I’m Feeling Now, коммерческий триумф Crash и культурный феномен Brat.
полная биографияЭтот альбом
Sucker
(2014)
- 1. Sucker
-
2.
Break the rules
- 3. London queen
- 4. Breaking up
- 5. Gold coins
-
6.
Boom clap
- 7. Doing it
- 8. Body of my own
-
9.
Famous
- 10. Hanging around
- 11. Die tonight
- 12. Caught in the middle
- 13. Need ur luv
- 14. Money (That's what I want)
