A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Blackout

Britney Spears — перевод песни
Perfect lover

Britney Spears Blackout (2007) Perfect lover

4.9

2

Perfect lover

Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

Perfect lover

Идеальный любовник

(Are we ready? Are we ready, ready?)(Мы готовы? Мы готовы, готовы?)

(Are we ready? Are we ready, ready?)(Мы готовы? Мы готовы, готовы?)

(Uh uh, uh uh)(А, а, а, а...)

My body feels like an infernoМое тело словно горит в аду,

Like I'm in a raceТак, будто я участвую в гонке

And I'm tripping a hurdleИ преодолеваю препятствия...

Come closerПодойди поближе...

We'll pursue itМы займемся этим,

Baby, just let go, we can do itДетка, просто расслабься, мы можем это сделать.

Baby I'm yours for the takingДетка, я твоя — бери меня!

Bet you wanna see my body nakedГотова поспорить, что ты хочешь увидеть мое обнаженное тело!

I know that you like the way I shake itЗнаю, тебе нравится, как я трясу им!..

And I hope that you can take itНадеюсь, ты можешь с ним справиться...

You're the perfect loverТы — идеальный любовник.

I'm in love with all the things you doОбожаю все, что ты делаешь.

So seductiveКогда ты меня трогаешь там,

When you touch me thereЭто так соблазнительно!..

I can't get enough of youМне тебя все мало...

You're the best, babyТы — лучший, детка!

Got me obsessedЯ одержима тобой...

And I can't catch my breathЯ просто не могу перевести дух...

I must confessДолжна признать,

You got meТы овладел мной...

(Ah, ah)(Ах, ах)

When you come aroundКогда ты приближаешься,

(Ah, ah)(Ах, ах)

I'm so damn highЯ чертовски рада!

Gotta come downНужно прийти в себя...

(Ooh, ah, ah)(О-о-о, ах, ах)

Everytime you touch me thereКаждый раз, когда ты трогаешь меня там,

(Ah, ah)(Ах, ах)

You make me feel so hotМне так горячо!

I love itМне это нравится...

Everything you do is so seductiveВсе, что ты делаешь, — так соблазнительно!

You got that thing that I wantУ тебя есть то, что я хочу.

And then someА я даже

And I can't even frontНе могу к тебе приблизиться.

So listenПослушай!

I know what you're missingЯ знаю, чего тебе не хватает.

Better hurry up causeЛучше поспеши,

Time is tickingВедь время идет...

Tick tockТик-так,

Tick tockТик-так...

Come and get me while I'm hot, nowДавай, возьми меня, пока я горяча!

Сейчас!..

You're the perfect lover

I'm in love with all the things you doТы — идеальный любовник.

So seductiveОбожаю все, что ты делаешь.

When you touch me thereКогда ты меня трогаешь там,

I can't get enough of youЭто так соблазнительно!..

You're the best, babyМне тебя все мало...

Got me obsessedТы — лучший, детка!

And I can't catch my breathЯ одержима тобой...

Я просто не могу перевести дух...

I must confess

You got meДолжна признать,

(Ah, ah)Ты овладел мной...

When you come around(Ах, ах)

(Ah, ah)Когда ты приближаешься,

I'm so damn high(Ах, ах)

Gotta come downЯ чертовски рада!

(Ooh, ah, ah)Нужно прийти в себя...

Everytime you touch me there(О-о-о, ах, ах)

(Ah, ah)Каждый раз, когда ты трогаешь меня там,

You make me feel so hot(Ах, ах)

Мне так горячо!

Pull up to my bumper

Need a jump, not a chanceПодкатывай к моей попке!¹

Of the other running lowНужно ускорение, а не риск

Let me drive you crazy all nightЕще одного провала...

Cause we got so far to goПозволь я буду у руля, ты всю ночь безумен,

Pull up to my bumperВедь у нас впереди такой долгий путь!..

Need a jump, not a chanceПодкатывай к моей попке!

Of the other running lowНужно ускорение, а не риск

Let me drive you crazy all nightЕще одного провала...

Cause we got so far to goПозволь я буду у руля, ты всю ночь безумен,

Ведь у нас впереди такой долгий путь!..

You're the perfect lover

I'm in love with all the things you doТы — идеальный любовник.

So seductiveОбожаю все, что ты делаешь.

When you touch me thereКогда ты меня трогаешь там,

I can't get enough of youЭто так соблазнительно!..

You're the best, babyМне тебя все мало...

Got me obsessedТы — лучший, детка!

And I can't catch my breathЯ одержима тобой...

Я просто не могу перевести дух...

I must confess

You got meДолжна признать,

(Ah, ah)Ты овладел мной...

When you come around(Ах, ах)

(Ah, ah)Когда ты приближаешься,

I'm so damn high(Ах, ах)

Gotta come downЯ чертовски рада!

(Ooh, ah, ah)Нужно прийти в себя...

Everytime you touch me there(О-о-о, ах, ах)

(Ah, ah)Каждый раз, когда ты трогаешь меня там,

You make me feel so hot(Ах, ах)

Мне так горячо!

1) Bumper — дословно «бампер».

... развернуть комментарий

VladimiR
Страница автора

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 25 марта 2010

Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

Вам могут понравиться

Понравился перевод?

Перевод песни Perfect lover — Britney Spears Рейтинг: 4.9 / 5 14 мнений

Britney Spears

Britney Spears

Бритни Спирс — одна из главных поп-икон конца 1990-х и 2000-х: от взрыва ...Baby One More Time до электронного поворота Blackout и триумфа в формате резиденции Лас-Вегаса. Её карьера стала зеркалом эпохи, а история борьбы за автономию — символом перемен в отношении к знаменитостям и публичности.

полная биография

Этот альбом

Blackout

Blackout (2007)

Угадай мелодию! Britney Spears Играть >

Видео

Топ сегодня