Перевод песни Cross you out (Charli XCX)

Built a world all in my mind
All on my own, will I survive? Oh

Century of tears
Sadness was my only smile, yeah
So I fall apart
But you're gone and I'm doing fine
I'm screaming out

Ooh, ooh
When you're not around, when you're not around
When you're not around, when you're not around, ooh
When you're not around, when you're not around
I'll finally cross you out

Ooh, ooh
When you're not around, when you're not around
When you're not around, when you're not around, ooh
When you're not around, when you're not around
I'll finally cross you out

Melt me down one piece at a time
I seal these eyes wide shut
I wasn't mesmerized, no

Century of tears
Sadness was another denial, yeah
Thought I'd fall apart
But now you're gone, I'm doing fine
I'm screaming out

Ooh, ooh
When you're not around, when you're not around
When you're not around, when you're not around, ooh
When you're not around, when you're not around
I'll finally cross you out

Ooh, ooh
When you're not around, when you're not around
When you're not around, when you're not around, ooh
When you're not around, when you're not around
I'll finally cross you out

I've become someone better
I've become someone better
Yeah, yeah
Now I look in the mirror
And I love myself better
Yeah, yeah
I've become someone better
I've become someone better
Yeah, yeah
Now I look in the mirror
Feels so good to forget ya
Yeah, yeah

Ooh, ooh
When you're not around, when you're not around
When you're not around, when you're not around, ooh
When you're not around, when you're not around
I'll finally cross you out

Ooh, ooh
When you're not around, when you're not around
When you're not around, when you're not around, ooh
When you're not around, when you're not around
I'll finally cross you out

Ooh, ooh
When you're not around, when you're not around
When you're not around, when you're not around, ooh
When you're not around, when you're not around
I'll finally cross you out

Построила мир в своей голове,
Сама по себе, но выживу ли я? Ооу...

Век слез,
Грусть стала новой улыбкой, да,
Я думала, что сломаюсь,
Но ты ушел, и мне стало хорошо,
И я радуюсь.

У-у-у, у-у-у
Когда тебя нет рядом, когда тебя нет рядом,
Когда тебя нет рядом, когда тебя нет рядом, у-у
Когда тебя нет рядом, когда тебя нет рядом,
Я наконец-то покончила с тобой.

У-у-у, у-у-у
Когда тебя нет рядом, когда тебя нет рядом,
Когда тебя нет рядом, когда тебя нет рядом, у-у
Когда тебя нет рядом, когда тебя нет рядом,
Я наконец-то покончила с тобой.

Таяла, кусочек за кусочком,
Зажмуривала глаза так сильно,
Я не была очарована, нет.

Век слез,
Грусть стала новым отрицанием, да,
Я думала, что уже сломлена,
Но ты ушел, а у меня все хорошо,
И я радуюсь.

У-у-у, у-у-у
Когда тебя нет рядом, когда тебя нет рядом,
Когда тебя нет рядом, когда тебя нет рядом, у-у
Когда тебя нет рядом, когда тебя нет рядом,
Я наконец-то покончила с тобой.

У-у-у, у-у-у
Когда тебя нет рядом, когда тебя нет рядом,
Когда тебя нет рядом, когда тебя нет рядом, у-у
Когда тебя нет рядом, когда тебя нет рядом,
Я наконец-то покончила с тобой.

Я стала кем-то другим,
Я изменилась,
Да, да.
Сейчас, смотря в зеркало,
Я больше люблю себя,
Да, да.
Я стала кем-то другим,
Стала лучше,
Да, да.
Сейчас, смотря в зеркало,
Радуюсь, что забыла тебя,
Да, да.

У-у-у, у-у-у
Когда тебя нет рядом, когда тебя нет рядом,
Когда тебя нет рядом, когда тебя нет рядом, у-у
Когда тебя нет рядом, когда тебя нет рядом,
Я наконец-то покончила с тобой.

У-у-у, у-у-у
Когда тебя нет рядом, когда тебя нет рядом,
Когда тебя нет рядом, когда тебя нет рядом, у-у
Когда тебя нет рядом, когда тебя нет рядом,
Я наконец-то покончила с тобой.

У-у-у, у-у-у
Когда тебя нет рядом, когда тебя нет рядом,
Когда тебя нет рядом, когда тебя нет рядом, у-у
Когда тебя нет рядом, когда тебя нет рядом,
Я наконец-то покончила с тобой.