Перевод песни Silver cross (Charli XCX)

Do you feel alright?
Do you need me by your side?
We go out all night
Makes the pain hurt a little less
Do it one more time
'Cause it feels so justified
We go out all night
See you fall, pick you up again

If your eyes are sad, it makes me sad too
You got me so overprotective, it's true
Feel like I would jump off buildings for you
It's okay, I'll watch you cry all night
I promise I won't let you go

I'll pull you close, so close, so close
I'll never let you go, you know
Head on my chest, a silver cross
You can cry all night, I'll never let you go
I'll pull you close, so close, so close
I'll never let you go, you know
Head on my chest, a silver cross
You can cry all night, I'll never let you go
(Never let you go)

Lie awake till dawn (Oh, oh)
We're face to face and palm to palm
Do you feel okay?
All your problems are far away (So far away)
Lying till it's true (Oh, oh)
It's alright, I'm trusting you
Do you feel okay?
Take a breath, make you feel safe

If your eyes are sad, it makes me sad too
You got me so overprotective, it's true
Feel like I would jump off buildings for you
It's okay, I'll watch you cry all night
I promise I won't let you go

I'll pull you close, so close, so close
I'll never let you go, you know
Head on my chest, a silver cross
You can cry all night, I'll never let you go
I'll pull you close, so close, so close
I'll never let you go, you know
Head on my chest, a silver cross
You can cry all night, I'll never let you go
I'll pull you close, so close, so close
I'll never you let you go, you know
Head on my chest, a silver cross
You can cry all night, I'll never let you go

Never let you go
Never let you go
Never let you go
Never let you go
Never let you go

Тебе хорошо?
Ты хочешь, чтобы я была рядом?
Мы отрываемся всю ночь,
Это усмиряет сердечную боль.
Сделай это еще раз,
Ведь это правильно.
Мы отрываемся всю ночь,
Вижу твое падение, поднимаю тебя снова.

Когда я вижу грусть в твоих глазах, мне тоже грустно.
Я слишком сильно тебя оберегаю, правда,
Кажется, я готова прыгать по крышам ради тебя.
Это нормально, если я буду смотреть как ты плачешь всю ночь,
Обещаю, я никогда не отпущу тебя.

Я прижму тебя к себе, себе, себе,
Никогда не отпущу, знай.
Твоя голова на моей груди, как серебряный крест,
Можешь плакаться мне всю ночь, я никогда не отдам тебя.
Я прижму тебя к себе, себе, себе,
Никогда не отпущу, знай.
Твоя голова на моей груди, как серебряный крест,
Можешь плакаться мне всю ночь, я никогда не отдам тебя.
(Никогда не отдам)

Не спим до рассвета, (О, о)
Лицом к лицу и ладонь к ладони.
Тебе хорошо?
Все проблемы позади, (Позади)
Лжем, пока это не станет правдой. (О, о)
Все хорошо, я доверяю тебе,
Ты в порядке?
Сделай вдох, чувствуй себя в безопасности.

Когда я вижу грусть в твоих глазах, мне тоже грустно.
Я слишком сильно тебя оберегаю, правда,
Кажется, я готова прыгать по крышам ради тебя.
Это нормально, если я буду смотреть как ты плачешь всю ночь,
Обещаю, я никогда не отпущу тебя.

Я прижму тебя к себе, себе, себе,
Никогда не отпущу, знай.
Твоя голова на моей груди, как серебряный крест,
Можешь плакаться мне всю ночь, я никогда не отдам тебя.
Я прижму тебя к себе, себе, себе,
Никогда не отпущу, знай.
Твоя голова на моей груди, как серебряный крест,
Можешь плакаться мне всю ночь, я никогда не отдам тебя.
Я прижму тебя к себе, себе, себе,
Никогда не отпущу, знай.
Твоя голова на моей груди, как серебряный крест,
Можешь плакаться мне всю ночь, я никогда не отдам тебя.

Никогда не отпущу тебя
Никогда не отпущу тебя
Никогда не отпущу тебя
Никогда не отпущу тебя
Никогда не отпущу тебя