Charli XCX — перевод и текст песни
Shake it
Charli XCX, Big Freedia, CupcakKe, Brooke Candy, Pabllo Vittar
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Charli XCX появятся новые переводы
Shake it
Трясу ею
[Charli XCX:][Charli XCX:]
I shake it, I shake it, I shake it, oohЯ трясу ею, трясу ею, трясу ею, у
I shake it, I shake it, I shake it, oohЯ трясу ею, трясу ею, трясу ею, у
I shake it, I shake it all on youЯ трясу ею, трясу ею перед тобой
I shake it, I shake it, I shake it, oohЯ трясу ею, трясу ею, трясу ею, у
I shake it, I shake it, I shake it, oohЯ трясу ею, трясу ею, трясу ею, у
I shake it, I shake it, I shake it, oohЯ трясу ею, трясу ею, трясу ею, у
I shake it, I shake it all on youЯ трясу ею, трясу ею перед тобой
I shake it, I shake it, I shake it, oohЯ трясу ею, трясу ею, трясу ею, у
I shake it, I shake it, I shake it, oohЯ трясу ею, трясу ею, трясу ею, у
I shake it, I shake it, I shake it, oohЯ трясу ею, трясу ею, трясу ею, у
I shake it, I shake it all on youЯ трясу ею, трясу ею перед тобой
I shake it, I shake it, I shake it, oohЯ трясу ею, трясу ею, трясу ею, у
I shake it, I shake it, I shake it, oohЯ трясу ею, трясу ею, трясу ею, у
I shake it, I shake it, I shake it, oohЯ трясу ею, трясу ею, трясу ею, у
I shake it, I shake it all on youЯ трясу ею, трясу ею перед тобой
I shake it, I shake it, I shake it, oohЯ трясу ею, трясу ею, трясу ею, у
I shake it, I shake it, I shake it, oohЯ трясу ею, трясу ею, трясу ею, у
I shake it, I shake it, I shake it, oohЯ трясу ею, трясу ею, трясу ею, у
I shake it, I shake it all on youЯ трясу ею, трясу ею перед тобой
I shake it, I shake it, I shake it, oohЯ трясу ею, трясу ею, трясу ею, у
I shake it, I shake it, I shake it, oohЯ трясу ею, трясу ею, трясу ею, у
I shake it, I shake it, I shake it, oohЯ трясу ею, трясу ею, трясу ею, у
I shake it, I shake it all on youЯ трясу ею, трясу ею перед тобой
I shake it, I sh-Я трясу ею, тр-
[Big Freedia:][Big Freedia:]
Work itПокажи себя
Oh, it's a migraine, make them pupils dilateОу, это мигрень, заставляет зрачки расширяться
Wanna watch it gyrate, ass is on a tiradeХочешь увидеть, как я ею кручу, задница устроила тираду
Make you pop a Tylenol, split your head and call it offЗаставлю выпить Тайленол, расколю твою башку и закончу
Got you drinking water when you should be drinking alcoholТы пьёшь воду, хотя тебе стоит выпить алкоголя, сработает
Faster than an Adderall, make you shake your Audemarsбыстрее, чем Аддерол, будешь трясти своими Одемо1
Shake it, shake it, shake it, make you spray it like an aerosolТрясу, трясу, трясу ею, чтобы ты сбрызнул свой аэрозоль
(Shake it like a dog)(Тряси ею как псина)
I don't shake it like that, mmЯ так её не трясу, мм
(Shake it like a salt shaker)(Тряси её как солонку)
I don't shake it like that, uhЯ так ею не трясу, а
(Shake it like a dog)(Тряси ею как псина)
I don't shake it like that, mmЯ так ею не трясу, мм
(Shake it like a salt shaker)(Тряси её как солонку)
I don't shake it like thatЯ так ею не трясу
I don't shake it like anything, I shake it like myselfЯ не трясу ею абы как, я трясу её по-своему
All this pussy on a pedestal, I put it on a shelfЭта киска на пьедестале, поставлю её на полку
I-I-I don't shake it like anything, I shake it like myselfЯ-я-я не трясу ею абы как, я трясу её по-своему
'Cause ain't no pussy shakin' like when Freedia lose her beltВедь киска не трясётся, когда Фрида срывает пояс
(Come on)(Давай)
[Big Freedia & Charli XCX:][Big Freedia & Charli XCX:]
Ooh, ah, shake it, shake it, shake it, shake itУу, а, трясу, трясу, трясу, трясу ею
(I shake it, I shake it, I shake it, ooh)(Я трясу ею, трясу ею, трясу ею, у)
Ooh, ah, shake it, baby, baby, babyУу, а, трясу, трясу, трясу, трясу ею
(I shake it, I shake it, I shake it, ooh)(Я трясу ею, трясу ею, трясу ею, у)
Ooh, ah, shake it, shake it, shake it, shake itУу, а, трясу, трясу, трясу, трясу ею
(I shake it, I shake it all on you)(Я трясу ею, трясу ею перед тобой)
Shake it, shake it, shake it, shake it, shake it, baby, baby, babyТрясу, трясу, трясу, трясу, трясу ею, детка, детка, детка
(I shake it, I sh-)(Я трясу ею, тр-)
[Charli XCX:][Charli XCX:]
I shake it, I shake it, I shake it, oohЯ трясу ею, трясу ею, трясу ею, у
I shake it, I shake it, I shake it, oohЯ трясу ею, трясу ею, трясу ею, у
I shake it, I shake it all on youЯ трясу ею, трясу ею перед тобой
I shake it, I shake it, I shake it, oohЯ трясу ею, трясу ею, трясу ею, у
I shake it, I shake it, I shake it, oohЯ трясу ею, трясу ею, трясу ею, у
(Miss CupcakKe on this track in three, two, one, do it)(Мисс Капкейк на этом треке через три, две, одну, начинай)
I shake it, I shake it all on youЯ трясу ею, трясу ею перед тобой
I shake it, I shake it, I shake itЯ трясу ею, трясу ею, трясу ею
[CupcakKe:][CupcakKe:]
I shake it like JamaicanЯ трясу ею, будто я с Ямайки
No birthday, but I'm cakin'Сегодня не день рождения, но трясу этими пирогами
I shake it like I'm tryna get the oil off of the baconЯ трясу ею, словно пытаюсь стрясти жир с бекона
If I need wakin', I'ma alarm that shakin'Если мне нужно очнуться, меня разбудит эта тряска
This ass 'bout to move like I need the house vacantБуду двигать задницей, будто ей надо съехать
It move, move, move, and you know it won't stopОна двигается, двигается, и ты знаешь, её не остановить
It shake it like I'm pulled over by a white copТрясусь, как будто меня остановил на обочине белый коп
It shakin' like a virgin, 'bout to give up the boxТрясусь как девственница, скоро раскрою свою шкатулку
Told 'em this ass a miracle, like my name WattsСкажи всем, что эта задница — чудо, и меня зовут Ваттс
I be purgin' shit, never nervous, bitchЯ всё очищаю, никогда не волнуюсь, сучка
I get on top of that dick, shake it like turbulenceЗалезаю на член, трясу ею как в турбулентности
You haven't heard from 'em since, I'm a different expenseТы долго от них ничего не слышал, потому что я на другом уровне
And now this pussy need Staples like I'm fuckin' on VinceИ теперь киске нужен степлер, будто я трахаюсь с Винсом2
Told 'em paddle, paddle, paddle 'cause this pussy in SeattleПусть гребут, гребут, гребут, ведь эта киска сейчас в Сиэттле
I'ma fight my own battles, shake it harder than a rattleЯ за себя постою, трясу ей сильнее, чем погремушкой
He get in it, then he tackle, wanna bite it like a appleОн вставляет, не справляется, хочет укусить её как яблоко
And this pussy so juicy, when I cum it's made of Snapple, ayyА эта киска такая сочная, что я кончаю Снапплом3, эй
[Brooke Candy:][Brooke Candy:]
Brooke muthafuckin' Candy, Charli XCXБрук, твою мать, Кэнди, Чарли Экс Си Экс
Miss CupcakKe is on this muthafuckin' track, ohМисс Капкейк на этом, мать твою, треке, оу
Tell me what you want, tell me what you want, daddyСкажи чего ты хочешь, чего ты хочешь, папочка
Little bit of sugar, little bit of Brooke CandyНемного сладенького, немного Брук Кэнди
Cocaine-colored sheets where my ass bouncin' (Bounce)Трясу задом на постели цвета кокаина (Трясу)
'Bout to turn your mansion to the pussy palaceПревращу твой особняк в дворец киски
And shake it on ya like my ass on the Richter scaleИ я трясу ею так, что мой зад попал на шкалу Рихтера4
My pussy crucify your body, it's the holy grailМоя киска распнёт твоё тело, она — священный Грааль
My pussy lean, I got you sippin' from the two cupКиска словно лин5, выпьешь сразу два стакана
I'm 'bout to shake my ass like I'm in a strip clubБуду трясти задницей как в стрипклубе
Hey, my ass is Magic CityЭй, моя задница — Мэджик Сити6
Double D's, all-natural big tittiesДве пятёрки, натуральные сиськи
Shake it like a box-fresh vibratorТрясу ей как только распакованный вибратор
Ass first-class, fast like ConcordeПервоклассная задница, резвая как Конкорд7
Damn, my ass so insaneЧёрт, мой зад сумасшедший
Put me in a straightjacket, still you ain't safeНадень на меня смирительную рубашку, ты в опасности
You can't handle all the jelly, put it on a plateТебе не справиться с желе, положи его на тарелку
I'm 'bout to shake and leave you shook, like BeyoncéЯ буду трясти и оставлю тебя в шоке, как Бейонсе8
[Charli XCX & Pabllo Vittar:][Charli XCX & Pabllo Vittar:]
(Shake it, I shake it, I sh- I shake it)(Я трясу ею, трясу ею, тр- трясу ею)
(I shake it, I sha- I shake it)(Я трясу ею, тря- трясу ею)
Oh darling, you say you don't know me?Оу, дорогуша, говоришь, ты не знаешь меня?
(I sh- I shake it- I shake it)(Я тр- трясу ею, трясу)
Please, hahaДа ладно, хаха
(I sh- I shake it)(Я тр- трясу ею)
(Pabllo Vittar)(Паблло Виттар)
[Pabllo Vittar:][Pabllo Vittar:]
Pra começar direito eu soletro pra vocêДля начала, я произнесу тебе по буквам
Rainha se escreve com dois L e dois TВ слове «королева» две «л» и две «т»9
Como estagiário no trabalho, eu tô sem tempoЯ как стажёр на работе, у меня мало времени
Se tenho um problema eu resolvo com talentoЕсли есть проблема, я решу её благодаря таланту
Dedinho na boca, sou uma tentaçãoПалец на губах, я само искушение
A pista pega fogo derretendo o paredãoТанцпол в огне, колонки плавятся
Já mostrei que eu sou queen, falo sério pra vocêsЯ уже показала, что я королева, серьёзно
A coroa é pesada, mas eu me acostumeiМоя корона тяжела, но я уже привыкла
I shake it, I shake it, o meu popozãoЯ трясу ею, трясу ею, своей огромной задницей
I shake it, I shake it, aguentar essa pressãoЯ трясу ею, трясу ею, выдержи это давление
Do MA, cheguei em LAИз Мараньяна10 я прилетела в Лос-Анджелес
É a Pabllo e a Charli mais uma vezЭто Паблло и Чарли, снова вместе11
[Charli XCX & Pabllo Vittar:][Charli XCX & Pabllo Vittar:]
I shake it, I shake it, I shake it, oohЯ трясу ею, трясу ею, трясу ею, у
I shake it, I shake it, I shake it, oohЯ трясу ею, трясу ею, трясу ею, у
I shake it, I shake it all on you (XCX)Я трясу ею, трясу ею перед тобой (Чис Си Чис12)
I shake it, I shake it, I shake it, ooh (Mais uma vez, haha)Я трясу ею, трясу ею, трясу ею, у (Да, снова вместе)
I shake it, I shake it, I shake it, oohЯ трясу ею, трясу ею, трясу ею, у
I shake it, I shake it, I shake it, ooh (I love you, Charli, baby)Я трясу ею, трясу ею, трясу ею, у (Люблю тебя, Чарли, детка)
I shake it, I shake it all on youЯ трясу ею, трясу ею перед тобой
I shake it, I shakeЯ трясу ею, трясу
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Shake it — Charli XCX
Рейтинг: 5 / 5 3 мнений
Charli XCX
Charli XCX прошла путь от домашних демо и лондонских вечеринок до статуса одной из главных фигур современного попа. В её биографии — прорывы с «I Love It» и «Boom Clap», революционный поворот с SOPHIE и эпохой Vroom Vroom, карантинный эксперимент How I’m Feeling Now, коммерческий триумф Crash и культурный феномен Brat.
полная биография
2) Отсылка к рэперу Винсу Стейплсу
3) Снаппл — компания, производящая соки и напитки
4) Шкала Рихтера служит для измерения силы («размера») землетрясений
5) Лин — тоже самое, что и пурпурный напиток, изготовленный из микстуры от кашля
6) Мэджик Сити — стрип-клуб в Атланте, США
7) Конкорд — сверхзвуковой пассажирский самолёт
8) Отсылка к хиту группы Destiny's Child «Bootylicious»
9) Отсылка к имени Паблло Виттар, считающей себя королевой
10) Паблло родом из Мараньяна — бразильского штата
11) Предыдущие совместные работы Чарли и Паблло — «I Got It» и «Flash Pose»
12) Произношение XCX на португальском