Войти с форума
Регистрация на форуме
Chansons traditionnelles — перевод песни
Ah! Vous dirai-je, maman...
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Chansons traditionnelles появятся новые переводы
5.0
20
Теги: Детские песни
Ah! Vous dirai-je, maman...
Ах, мама, позвольте Вам рассказать...
Ah! Vous dirai-je, maman,Ах, мама, позвольте Вам рассказать
Ce qui cause mon tourment?О том, что меня волнует...
Papa veut que je raisonne,Папа хочет, чтобы я мыслил,
Comme une grande personne.Как взрослый человек.
Moi, je dis que les bonbonsА я говорю, что конфеты
Valent mieux que la raison.Ценнее разума.
Ah! Vous dirai-je, maman,Ах, мама, позвольте Вам рассказать
ce qui cause mon tourment?О том, что меня волнует...
Papa veut que je demandeПапа хочет, чтобы я просил
De la soupe et de la viande...Суп и мясо...
Moi, je dis que les bonbonsА я говорю, что конфеты
Valent mieux que les mignons.Ценнее филе.
Ah! Vous dirai-je, maman,Ах! мама, позвольте Вам рассказать
Ce qui cause mon tourment?О том, что меня волнует...
Papa veut que je retienneПапа хочет, чтобы я запомнил
Des verbes la longue antienneГлаголы в ходе долгого повторения.
Moi, je dis que les bonbonsА я говорю, что конфеты
Valent mieux que les leçons.Ценнее уроков.
...
развернуть комментарий
Теги: Детские песни
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Ah! Vous dirai-je, maman... — Chansons traditionnelles
Рейтинг: 5 / 5 6 мнений
Chansons traditionnelles
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.
Этот альбом
- 1. Cadet Rousselle
- 1. Savez-vous planter les choux
- 2. Chevaliers de la table ronde
- 2. En passant par la Lorraine
-
3.
Joli tambour
- 4. Il était un petit navire
- 5. Malbrough s'en va-t-en guerre
- 6. Pauvre soldat
- 7. Aux marches du palais
- 8. La danse des canards
- 9. Les petites marionnettes
-
10.
Ah! Vous dirai-je, maman...
- 11. Promenons-nous dans les bois
- 12. Au clair de la lune