lyrsense.com
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
Des mots qui sonnent

Céline Dion — перевод песни
J'ai besoin d'un chum

Céline Dion Des mots qui sonnent (1993) J'ai besoin d'un chum
5.0 3
J'ai besoin d'un chum
J'ai besoin d'un chum
Céline Dion
Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

J'ai besoin d'un chum

Мне нужен приятель

J'ai besoin d'un hommeМне нужен мужчина,
J'ai besoin d'un chumМне нужен приятель,
J'ai besoin d'un hommeМне нужен мужчина.
J'ai pas besoin d'mon père ni d'ma mèreЯ так не нуждаюсь ни в отце, ни в матери,
J'ai besoin d'un chumМне нужен приятель,
J'ai pas besoin d'un mari ni d'un frèreЯ так не нуждаюсь ни в муже, ни в брате,
J'ai besoin d'un chumМне нужен приятель.
J'ai besoin d'un hommeМне нужен мужчина,
J'ai besoin d'un chumМне нужен приятель.
J'ai pas besoin d'un diable ni d'un dieuМне не нужен ни Дьявол, ни Бог
J'ai besoin d'un chumМне нужен приятель.
Comme j'ai besoin d'eau, d'air et de feuКак мне нужна вода, воздух и огонь,
J'ai besoin d'un chumМне нужен приятель.
J'pensais pouvoir me passer des hommesЯ думала, что смогу жить без мужчин,
Mais quand j'en ai un dans la peauНо когда начала сходить по одному из них с ума,
C'est toujours tout nouveau tout beauЭто все же так ново и так прекрасно.
J'ai pas besoin d'mon père ni d'ma mèreЯ так не нуждаюсь ни в отце, ни в матери,
J'ai besoin d'un chumМне нужен приятель,
Comme j'ai besoin du soleil et d'la merКак мне нужно солнце и море,
J'ai besoin d'un chumМне нужен приятель.
J'ai besoin d'un hommeМне нужен мужчина,
J'ai besoin d'un chumМне нужен приятель.
J'ai pas besoin d'champagne et d'chocolatМне не нужно шампанское и шоколад,
J'ai besoin d'un chumМне нужен приятель.
Comme j'ai besoin d'rock'r roll et d'salsaКак мне нужен рок-н-ролл и сальса,
J'ai besoin d'un chumМне нужен приятель.
Pour moi tous les chemins mènent а l'hommeДля меня все дороги ведут к мужчине,
Je r'tombe toujours dans le même panneauЯ всегда попадаю в одну и ту же ловушку,
Mais chaque fois j'vas r'voler plus hautНо каждый раз я взлетаю еще выше.
J'ai pas besoin d'mon père ni d'ma mèreЯ так не нуждаюсь ни в отце, ни в матери,
J'ai besoin d'un chumМне нужен приятель,
L'printemps, l'été, l'automne et l'hiverВесна ли, лето, осень зима -
J'ai besoin d'un chumМне нужен приятель.
J'ai besoin d'un hommeМне нужен мужчина,
J'ai besoin d'un chumМне нужен приятель.
J'ai besoinМне нужен
J'ai besoinНужен
J'ai besoinНужен
D'un chumПриятель.
Алена Сергеева
Страница автора

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 3 октября 2009
Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

Вам могут понравиться

Blue Planet Zikastar Reach out for the stars Fancy
Joe Salut les amoureux Joe Dassin
Heartbeat Mon amie Bad Boys Blue
One heart Love is all we need Céline Dion
Blue Planet Zikastar Fly away Fancy
East of the sun, west of the moon (Seemingly) Nonstop July A-ha
D'eux Cherche encore Céline Dion
Hot girls bad boys For your love Bad Boys Blue

Понравился перевод?

*****
Перевод песни J'ai besoin d'un chum — Céline Dion Рейтинг: 5 / 5    3 мнений

Céline Dion

Céline Dion

Селин Дион — редкий пример артистки, которая одинаково уверенно звучит на французском и английском и при этом остаётся узнаваемой с первых тактов. От семейных выступлений в Квебеке и победы на «Евровидении» до эпохи рекордных альбомов 1990-х и легендарных резиденций в Лас-Вегасе — её путь складывается из дисциплины, голоса-«двигателя» и умения превращать личные испытания в музыку.

полная биография

Этот альбом

Des mots qui sonnent
Угадай мелодию! Céline Dion Играть >

Видео

Топ сегодня