A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
Lemon Boy

It's U Перевод и текст песни Cavetown

5.0 4
It's U
It's U
Cavetown

It's U

Это ты

I guess it's just another one of those nights Я думаю, это просто еще одна из тех ночей,
When I'll spend way too much time Когда я трачу слишком много времени
On something so small that no one really cares about at all На что-то настолько маленькое, что никого не волнует.
I guess it's just another one of those thoughts Я думаю, это просто еще одна из тех мыслей,
And I can't really find a cause И я не могу найти причину,
Whether it's all just in my mind Может, это просто в моем сознании
or something more here in my life или что-то большее в моей жизни.
It's U, it's U Это ты, это ты,
Oh god, it's U О боже, это ты,
It's U Это ты.
If you're awake then I am too Если ты проснулся, то я тоже,
If you're lost then I'll find you Если ты потерялся, я найду тебя.
If you're hurt then I'll fix you Если тебе больно, я вылечу тебя,
If you go blind I'll describe the view Если ты ослепнешь, я опишу вид.
If you can't feel then I'll hold you Если ты не чувствуешь, то я держу тебя,
If you fall know I've got you Если ты упадешь, помни, что я тебя держу.
And if you fall down too far И если ты упадешь слишком далеко
and I can't see you through these marks и я не смогу увидеть тебя сквозь эти знаки,
And your eyes are covered in scars, И глаза твои покрыты шрамами,
and my head's filling with tar а моя голова наполняется смолой,
Don't worry we'll find another way out Не волнуйся, мы найдем другой выход.
Your silhouette doesn't look quite right Твой силуэт выглядит не совсем правильно,
And I can never find the time И я никогда не найду времени,
To bury my hands in words Чтобы погрузить руки в слова.
I'd grow a new kind of evergreen tree, Я бы вырастил новое вечнозеленое дерево
just for you and me только для нас с тобой.
On second thoughts, will you even remember me? Если подумать, ты хоть будешь вспоминать меня?
But it's always been U (It's always been U) Но это всегда был ты (всегда был ты)
It's always been U (It's always been U) Это всегда был ты (Это всегда был ты)
It's always been U (It's always been U) Это всегда был ты (Это всегда был ты)
It's always been U (It's always been U) Это всегда был ты (всегда был ты)
It's always been U (It's always been U) Это всегда был ты (всегда был ты)
It's always been U Это всегда был ты.
Is it me for U? Нужен ли я тебе?
Алиса Зенкова (Listmak)

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 19 марта 2021

Понравился перевод?

*****
Перевод песни It's U — Cavetown Рейтинг: 5 / 5    5 мнений

Cavetown

Cavetown

Cavetown — сценический проект Робина Дэниела Скиннера, английского автора и продюсера, который вырос из домашней YouTube-эстетики в одного из ключевых голосов bedroom pop. От ранних релизов на Bandcamp и прорывного Lemon Boy до зрелого Worm Food и жанрово смелого Running with Scissors — его музыка сочетает интимность, мелодичность и честный разговор о взрослении.

полная биография

Этот альбом

Lemon Boy
Lemon Boy (2018)
Угадай мелодию! Cavetown Играть >

Видео

Топ сегодня