Перевод песни Wedding day (Casting Crowns)

There's a stirring in the throne room
And all creation holds its breath
Waiting now to see the Bridegroom
Wondering how the bride will dress
And she wears white
And she knows that she's undeserving
She bears the shame of history
But this worn and weary maiden
Is not the bride that He sees
And she wears white head to toe
But only He could make it so

When someone dries your tears
When someone wins your heart
And says you're beautiful
When you don't know you are
When and all you've longed to see
Is written on His face
Love has come and finally set you free
On that wedding day
On that wedding day

She has danced in golden castles
And she has crawled through beggar's dust
But today she stands before Him
And she wears His righteousness
And she will be who He adores
And this is what He made her for

When someone dries your tears
When someone wins your heart
And says you're beautiful
When you don't know you are
When all you've longed to see
Is written on His face
Love has come and finally set you free

When the hand that bears the only scars
In heaven touch her face
And the last tears she'll ever cry
Are finally wiped away
And the clouds roll back as He takes her hand
And walks her through the gates
Forever we will reign

When someone dries your tears
When someone wins your heart
And says you're beautiful
When you don't know you are
When all you've longed to see
Is written on His face
Love has come and finally set you free
On that wedding day
On that wedding day

Волнение в тронном зале,
Всё творение задерживает дыхание,
Ожидая увидеть Жениха,
Думая, как оденется невеста,
Она в белом.
Она знает, что недостойна,
Она несёт позор прошлого,
Но эта измотанная и уставшая девушка —
Не та невеста, которую Он видит,
Она одета в белое с ног до головы,
И только Он мог это сделать.

Когда кто-то вытрет твои слёзы,
Когда кто-то покорит твоё сердце
И скажет, что ты прекрасна,
Когда ты этого не знаешь,
И всё, что ты хочешь увидеть,
Написано на Его лице,
Любовь пришла, чтобы наконец тебя освободить
В день свадьбы,
В день свадьбы.

Она танцевала в замках из золота,
Она прошла через нищету,
Но сегодня она стоит перед Ним,
На ней Его праведность,
Он будет восхищаться ею,
И ради этого Он её создал.

Когда кто-то вытрет твои слёзы,
Когда кто-то покорит твоё сердце
И скажет, что ты прекрасна,
Когда ты этого не знаешь,
И всё, что ты хочешь увидеть,
Написано на Его лице,
Любовь пришла, чтобы наконец тебя освободить.

Когда рука со шрамами
В небесах коснётся её лица,
Её последние выплаканные слезы
Будут стёрты,
А тучи рассеются, когда Он возьмёт её за руку
И проведёт её через врата,
Мы будем править вечно.

Когда кто-то вытрет твои слёзы,
Когда кто-то покорит твоё сердце
И скажет, что ты прекрасна,
Когда ты этого не знаешь,
И всё, что ты хочешь увидеть, —
Написано на Его лице,
Любовь пришла, чтобы наконец тебя освободить
В день свадьбы,
В день свадьбы.