A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
Come to the well

Casting Crowns — перевод и текст песни
My own worst enemy

5.0 3
My own worst enemy
My own worst enemy
Casting Crowns

My own worst enemy

Свой собственный злейший враг

God, help me get awayБоже, помоги мне скрыться,
Break the chains and set me freeРазрушь оковы и освободи меня
From the other side of meОт моей другой стороны,
I am my own worst enemyЯ свой собственный злейший враг.
I caught a glimpse in my rearview mirrorВ моём зеркале заднего вида промелькнуло
Of an old familiar faceСтарое знакомое лицо,
Blurry image coming in clearerСтановится чётче размытая картинка
Of a past I can’t eraseПрошлого, которое я не могу стереть.
I could’ve sworn I put him in the groundМогу поклясться, что зарыл его в землю,
But looks like he’s found his way outНо, кажется, он нашёл выход наружу.
God, help me get awayБоже, помоги мне скрыться,
Break the chains and set me freeРазрушь оковы и освободи меня
From the other side of meОт моей другой стороны.
I can’t fight this fight aloneЯ не могу вести эту битву один,
I’ll never make it on my ownЯ никогда не справлюсь сам,
Lord Jesus, rescue meГосподь Иисус, спаси меня
From my own worst enemyОт моего собственного злейшего врага.
I’ll take a step and it’s right behind meЯ сделаю шаг, он прямо за мной,
Always fighting for controlПостоянно борется за контроль.
There’s a war that’s raging inside meВнутри меня жестокая война,
I feel the battle for my soulЯ чувствую битву за свою душу,
It’s like my shadow is dragging me aroundСловно тень, которая следует за мной по пятам,
And You are my only way outИ Ты — мой единственный выход.
God, help me get awayБоже, помоги мне скрыться,
Break the chains and set me freeРазрушь оковы и освободи меня
From the other side of meОт моей другой стороны.
I can’t fight this fight aloneЯ не могу вести эту битву один,
I’ll never make it on my ownЯ никогда не справлюсь сам,
Lord Jesus, rescue meГосподь Иисус, спаси меня
From my own worst enemyОт моего собственного злейшего врага.
Lord, help me feed the life I’m trying to liveБоже, помоги мне укрепиться в жизни, которой я пытаюсь жить,
And starve the life I’m trying to leaveИ забыть о той жизни, которую я пытаюсь оставить,
Help me believe the old is dead and goneПомоги мне поверить, что старое умерло и прошло,
And I am a new creationА я новое творение1.
God, help me get awayБоже, помоги мне скрыться,
Break the chains and set me freeРазрушь оковы и освободи меня
From the other side of meОт моей другой стороны.
I can’t fight this fight aloneЯ не могу вести эту битву один,
I’ll never make it on my ownЯ никогда не справлюсь сам,
Lord Jesus, rescue meГосподь Иисус, спаси меня
From my own worst enemyОт моего собственного злейшего врага.
God, help me get awayБоже, помоги мне скрыться,
Break the chains and set me freeРазрушь оковы и освободи меня
From the other side of meОт моей другой стороны.
I can’t fight this fight aloneЯ не могу вести эту битву один,
I’ll never make it on my ownЯ никогда не справлюсь сам,
Lord Jesus, rescue meГосподь Иисус, спаси меня
From my own worst enemyОт моего собственного злейшего врага.
1) отсылка к 2Коринфянам 5:17

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 22 января 2021

Понравился перевод?

*****
Перевод песни My own worst enemy — Casting Crowns Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Casting Crowns

Casting Crowns

К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.

Этот альбом

Угадай мелодию! Casting Crowns Играть >

Видео

Топ сегодня