Перевод песни Face down (Casting Crowns)

I try to find a new way to tell You
Some way to show You what You mean to me
There's nothing new
I exhaust myself searching
The world just keeps turning
What else can I do
Because I find myself empty and

Face down
Having nothing else to cling to
But need of love that only You can give
Face down
Where I know that I belong
And I pray with grace that this world sees in me
Someone humbled and broken at Your feet

I stand amazed, see the work of Your hands
Still I don't understand why You would rescue me
An empty cross
Where You suffered and bled
Overcoming my death
Recreating me
With this freedom I will be

Face down
Having nothing else to cling to
But need of love that only You can give
Face down
Where I know that I belong
And I pray with grace that this world sees in me
Someone humbled and broken at Your feet

So I'm asking for Your help
Just can't do this by myself
After all, this life's for You and not for me
Through Your mercy now I see
Brokenness is what I need
So I'll stay right here at Your feet
Right here at Your feet and

Face down
Having nothing else to cling to
But need of love that only You can give
Face down
Where I know that I belong
And I pray with grace that this world sees in me
Someone humbled and broken at Your feet
Oh, humbled and broken at Your feet
At Your feet

Я пытаюсь найти новый способ сказать Тебе,
Как-то показать Тебе, что Ты для меня значишь.
Нет ничего нового.
Я изнуряю себя поисками,
А мир продолжает вращаться.
Что ещё я могу сделать?
Потому что я обнаруживаю, что я опустошена и

Опустила лицо,
Мне больше не за что держаться,
Мне лишь нужна любовь, которую можешь дать только Ты.
Лицом вниз,
Я знаю, где моё место,
И я молюсь с благодатью, чтобы этот мир увидел во мне
Кого-то смирённого и сломленного у Твоих ног.

Я восхищаюсь, глядя на работу Твоих рук,
Всё ещё не понимаю, почему Ты меня спас.
Пустой крест,
Где Ты страдал и истекал кровью,
Побеждая мою смерть,
Обновляя меня,
С этой свободой я упаду

Лицом вниз,
Мне больше не за что держаться,
Мне лишь нужна любовь, которую можешь дать только Ты.
Лицом вниз,
Я знаю, где моё место,
И я молюсь с благодатью, чтобы этот мир увидел во мне
Кого-то смирённого и сломленного у Твоих ног.

Я прошу Твоей помощи,
Сама я не справлюсь,
Всё-таки вся эта жизнь для Тебя, а не для меня,
Сквозь Твою милость теперь я вижу:
Уязвимость — всё, что мне нужно.
Поэтому я останусь здесь, у Твоих ног,
Прямо здесь, у Твоих ног, и упаду

Лицом вниз,
Мне больше не за что держаться,
Мне лишь нужна любовь, которую можешь дать только Ты.
Лицом вниз,
Я знаю, где моё место,
И я молюсь с благодатью, чтобы этот мир увидел во мне
Кого-то смирённого и сломленного у Твоих ног,
О, смирённого и сломленного у Твоих ног,
У Твоих ног.